วิธีเขียน 作 (zuō/zuò) — ความหมาย “ทำ”

เขียน 亻 ก่อน โดยเริ่มจากขีดเฉียงซ้ายลงมา แล้วตามด้วยขีดแนวตั้ง ต่อด้วย 乍 ซึ่งประกอบด้วยขีดนอนสั้น ขีดเฉียงลง ขีดนอนยาว และขีดแนวตั้ง ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลืมขีดเฉียงลงใน 乍 หรือเขียนขีดนอนยาวสั้นเกินไป ควรจำไว้ว่า 乍 มีทั้งหมด 5 ขีด

作 เน้นการกระทำหรือการทำงาน ในขณะที่ 仔 (zǎi) หมายถึงเด็กหรือลูกสัตว์ และ 仕 (shì) หมายถึงข้าราชการหรือผู้มีความรู้ ตัวอักษรทั้งสามมี radical 亻 เหมือนกัน แต่ส่วนประกอบอื่นต่างกัน ทำให้ความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง

作 ใช้บ่อยในคำว่า 作业 (การบ้าน) ซึ่งนักเรียนใช้ทุกวัน และ 作用 (ผลกระทบ) ใช้พูดถึงหน้าที่ของสิ่งต่างๆ เช่น 这种药的作用是止痛 (ยานี้มีผลระงับปวด) นอกจากนี้ยังใช้ใน 工作 (งาน) ซึ่งเป็นคำที่สำคัญมาก

ในภาษาจีนโบราณ 作 หมายถึงการลุกขึ้นหรือเริ่มต้นทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ซึ่งสะท้อนถึงแนวคิดที่ว่าการกระทำทุกอย่างต้องเริ่มจากความตั้งใจของคน ปัจจุบัน 作 ยังใช้ในคำว่า 作家 (นักเขียน) ซึ่งหมายถึงผู้ที่สร้างสรรค์ผลงาน ดังนั้น 作 จึงมีความหมายแฝงถึงการสร้างสรรค์และความพยายาม

作 สามารถรวมกับคำอื่นได้หลากหลาย เช่น 作业 (การบ้าน) 作用 (ผลกระทบ) 工作 (งาน) 作家 (นักเขียน) และ 作风 (สไตล์การทำงาน) ตัวอย่างประโยค: 我有很多作业 (ฉันมีการบ้านเยอะ) 他的作风很严谨 (สไตล์การทำงานของเขาเข้มงวดมาก)

คำทั่วไปที่มี 作 ได้แก่: 作业 (zuò yè) — การบ้าน; 作用 (zuò yòng) — บทบาทหรือผลกระทบ; 作坊 (zuō fang) — โรงเวิร์กชอป