诈 (zhà) ในภาษาจีนแปลว่า "หลอกลวง, เสแสร้ง" มี 7 เส้น อนุกรมคือ 讠 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 3.2/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 11% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 诈骗 (zhà piàn), 欺诈 (qī zhà), 诈称 (zhà chēng).
เนื่องจากมี 7 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 诈 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 诈 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 诈 (zhà) มี 7 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 讠 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
诈 แปลว่า หลอกลวง, เสแสร้ง
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 诈 เป็นอักษรระดับกลาง
诈 ประกอบด้วย 讠 (คำพูด) และ 乍 (ทันใดนั้น) ซึ่งสื่อถึงการพูดหลอกลวงอย่างฉับพลัน หรือการเสแสร้งด้วยคำพูด
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีคนพูดจาหว่านล้อมด้วยคำพูดที่ดูดี แต่แท้จริงแล้วเป็นการหลอกลวง เหมือนคำพูดที่ 'ทันใดนั้น' ก็เปลี่ยนไป
这是一个诈骗电话。
zhè shì yí gè zhà piàn diàn huà
นี่คือสายโทรศัพท์หลอกลวง
这种行为属于欺诈。
zhè zhǒng xíng wéi shǔ yú qī zhà
พฤติกรรมแบบนี้ถือเป็นการฉ้อโกง
他诈称自己是医生。
tā zhà chēng zì jǐ shì yī shēng
เขาแอบอ้างว่าตัวเองเป็นหมอ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 诈 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
诈 ประกอบด้วย 讠 (ซึ่งย่อมาจาก 言 แปลว่า คำพูด) และ 乍 (ซึ่งแปลว่า ทันใดนั้น) การรวมกันนี้สื่อถึงการพูดหลอกลวงอย่างฉับพลัน หรือการใช้คำพูดเพื่อหลอกลวงผู้อื่น