俑 (yǒng) ในภาษาจีนแปลว่า "หุ่นจำลองที่ฝังพร้อมศพ" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 亻.
ให้คะแนน 3.7/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 兵马俑 (bīng mǎ yǒng), 陶俑 (táo yǒng), 始作俑者 (shǐ zuò yǒng zhě).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 俑 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 俑 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 俑 (yǒng) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 亻 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
俑 แปลว่า หุ่นจำลองที่ฝังพร้อมศพ
俑 ประกอบด้วย radicals 亻 (คน) และ 甬 (yǒng) ซึ่ง 甬 เดิมหมายถึง 'ระฆัง' หรือ 'ถังไม้' ที่มีรูปร่างตั้งตรง คล้ายกับหุ่นที่ยืนตรง ตัวอักษรนี้จึงสื่อถึงหุ่นจำลองรูปคนที่ทำจากดินเผาหรือไม้ ฝังไว้กับผู้ตายในสุสาน
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงทหารดินเผาจำนวนมากยืนเรียงรายอยู่ใต้ดิน ถัดจากหลุมศพของจักรพรรดิจีนโบราณ พวกเขาคือ '俑' ที่ทำหน้าที่ปกป้องจักรพรรดิในภพหน้า
我去西安看兵马俑。
wǒ qù xī ān kàn bīng mǎ yǒng
ฉันไปดูสุสานทหารดินเผาที่ซีอาน
博物馆里有陶俑。
bó wù guǎn lǐ yǒu táo yǒng
ในพิพิธภัณฑ์มีตุ๊กตาดินเผา
谁是始作俑者?
shuí shì shǐ zuò yǒng zhě
ใครเป็นคนริเริ่มเรื่อง (ไม่ดี) นี้?
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 俑 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
俑 ประกอบด้วย radical 亻 (คน) ทางซ้าย และ 甬 (yǒng) ทางขวา ซึ่ง 甬 หมายถึงระฆังหรือถังไม้ที่ตั้งตรง Radical 亻 บอกว่าเกี่ยวข้องกับคน ส่วน 甬 บอกถึงรูปร่างที่ตั้งตรงเหมือนหุ่นยืน รวมกันหมายถึงหุ่นรูปคนที่ตั้งตรง