疫 (yì) ในภาษาจีนแปลว่า "โรคระบาด" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 疒 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 43% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 疫苗 (yì miáo), 疫情 (yì qíng), 免疫 (miǎn yì).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 疫 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 疫 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 疫 (yì) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 疒 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
疫 แปลว่า โรคระบาด
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 疫 เป็นอักษรระดับกลาง
疫 ประกอบด้วย 疒 (โรค) ซึ่งเป็นอักษรย่อของ 病 (ป่วย) และ 殳 (อาวุธ) ที่อยู่ด้านขวา หมายถึงโรคที่แพร่กระจายเหมือนอาวุธโจมตีผู้คน ตัวอักษรนี้แสดงถึงโรคระบาดที่รุนแรงและแพร่หลาย
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคนป่วยนอนอยู่บนเตียง (疒) ขณะที่มีหอกหรืออาวุธ (殳) ถูกปักลงมาตรงกลาง ทำให้โรคแพร่กระจายไปทั่ว
我去医院打疫苗。
wǒ qù yī yuàn dǎ yì miáo
ฉันไปฉีดวัคซีนที่โรงพยาบาล
现在的疫情怎么样?
xiàn zài de yì qíng zěn me yàng
สถานการณ์การแพร่ระบาดในตอนนี้เป็นอย่างไรบ้าง?
运动能提高免疫力。
yùn dòng néng tí gāo miǎn yì lì
การออกกำลังกายช่วยเพิ่มภูมิคุ้มกัน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 疫 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
疫 ประกอบด้วย 疒 (โรค) ทางซ้าย และ 殳 (อาวุธ) ทางขวา 疒 บอกถึงความเจ็บป่วย ส่วน 殳 แสดงถึงการโจมตีหรือการแพร่กระจายอย่างรวดเร็วเหมือนอาวุธที่พุ่งเข้าใส่ ทำให้เข้าใจว่าโรคระบาดเป็นโรคที่รุนแรงและแพร่กระจายไปอย่างกว้างขวาง