疫(yì)の中国語での意味は「疫、伝染病」です。9 画で、部首は 疒、HSK レベル 7です。
難易度 4/5(やや難しい)。
HSK レベル 7 の漢字の 43% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、疫苗 (yì miáo), 疫情 (yì qíng), 免疫 (miǎn yì) などがあります。
疫 は 9 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 疫(yì)は 9 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。疒 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
疫 の意味は 疫、伝染病 です。
HSK レベル 7 の漢字として、疫 は中級レベルの漢字です。
疫は、病気を表す部首「疒(やまいだれ)」と、音を表す「役(えき)」の右側部分「殳(しゅ)」を組み合わせた形声文字です。もともとは「人々の間に広がる病気」を意味し、古代中国では伝染病が戦争や労役とともに広がったことから、「殳」が「多くの人」を象徴しているとも言われます。
💡 記憶のコツ: 病気の床に伏せっている人が、矢(や)のように次々と倒れていく様子を想像してください。それが「疫」の形です。
我去医院打疫苗。
wǒ qù yī yuàn dǎ yì miáo
病院へワクチンを打ちに行きます。
现在的疫情怎么样?
xiàn zài de yì qíng zěn me yàng
今の感染状況はどうですか?
运动能提高免疫力。
yùn dòng néng tí gāo miǎn yì lì
運動は免疫力を高めることができる。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 疫 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「疫」は、病気に関する漢字に共通する部首「疒(やまいだれ)」と、右側の「殳(しゅ)」から成ります。「疒」は人が病気で寝ている姿を表し、「殳」は手に武器を持つ形で、ここでは音を表すと同時に「多くの人が次々に倒れる」イメージを加えています。つまり、病気が広がる様子を表しているのです。