审 (shěn) ในภาษาจีนแปลว่า "พิจารณา, ตรวจสอบ" มี 8 เส้น อนุกรมคือ 宀 และเป็นระดับ HSK 6.
ให้คะแนน 3.7/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 26% ของอักษรระดับ HSK 6.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 审查 (shěn chá), 审美 (shěn měi), 审判 (shěn pàn).
เนื่องจากมี 8 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 审 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 审 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 审 (shěn) มี 8 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 宀 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
审 แปลว่า พิจารณา, ตรวจสอบ
ในฐานะอักษรระดับ HSK 6, 审 เป็นอักษรระดับกลาง
审 ประกอบด้วย 宀 (หลังคา) ด้านบน และ 申 (แจ้ง, ขยาย) ด้านล่าง เดิมหมายถึงการตรวจสอบข้อเท็จจริงภายใต้หลังคา คือในบ้านหรือที่พักพิง เพื่อให้ได้ความจริงที่ชัดเจน
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีคนนั่งอยู่ใต้หลังคา (宀) กำลังยื่นมือออกไป (申) เพื่อตรวจสอบเอกสารอย่างละเอียด
老师在审查作业。
lǎo shī zài shěn chá zuò yè
ครูกำลังตรวจสอบการบ้าน
他的审美很好。
tā de shěn měi hěn hǎo
รสนิยมทางศิลปะของเขาดีมาก
法官正在进行审判。
fǎ guān zhèng zài jìn xíng shěn pàn
ผู้พิพากษากำลังดำเนินการพิจารณาคดี
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 审 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
审 ประกอบด้วย 宀 (หลังคา) ซึ่งเป็น Radical บอกความหมายเกี่ยวกับบ้านหรือที่พักพิง และ 申 (แจ้ง, ขยาย) ซึ่งเป็นส่วนบอกเสียงและให้ความหมายว่า 'ขยายออก' การรวมกันหมายถึงการตรวจสอบอย่างละเอียดภายใต้หลังคา หรือการพิจารณาในที่ปลอดภัย