审 (shěn) inamaanisha «Kuchunguza au kuhukumu» kwa Kichina. Ina mikunjo 8 ikiwa na mzizi 宀, na iko katika Ngazi ya HSK 6.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 26% ya herufi za Ngazi ya HSK 6.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 审查 (shěn chá), 审美 (shěn měi), 审判 (shěn pàn).
Kutokana na mikunjo 8, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 审 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 审 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 审 (shěn) huandikwa kwa mikunjo 8. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 宀 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
审 inamaanisha Kuchunguza au kuhukumu.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 6, 审 ni herufi ya ngazi ya kati.
审 inajumuisha mhimili wa juu 宀 unaoashiria paa au nyumba, na chini yake kuna 申 (shēn) ambalo kihistoria liliwakilisha ngurumo ya radi au kusambaa. Kwa pamoja, wazo ni kuchunguza kwa makini ndani ya nyumba, kama vile mwenye nyumba anavyokagua kila kitu chake.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu amesimama chini ya paa (宀) akichunguza kwa makini kila kona ya nyumba yake, kama vile anavyofanya mkaguzi wa polisi anapotafuta ushahidi.
老师在审查作业。
lǎo shī zài shěn chá zuò yè
Mwalimu anakagua kazi ya nyumbani.
他的审美很好。
tā de shěn měi hěn hǎo
Ana ladha nzuri ya urembo.
法官正在进行审判。
fǎ guān zhèng zài jìn xíng shěn pàn
Jaji anaendesha kesi.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 审 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
审 lina sehemu mbili: juu ni 宀 (paa au nyumba) na chini ni 申 (kutangaza au kusambaa). Hii inaonyesha wazo la kuchunguza kwa makini ndani ya nafasi iliyofungwa, kama vile kukagua nyumba. Pia, 申 inaweza kumaanisha kueleza au kusema, hivyo 审 inaweza kumaanisha kusikiliza kwa makini na kisha kutoa hukumu.