วิธีเขียน 任 (rén/rèn) — ความหมาย “แต่งตั้ง / หน้าที่ / ไม่ว่าจะ”

ลำดับขีด: เริ่มจาก 亻 (ขีดสั้น ขีดแนวตั้ง) จากนั้นเขียน 壬 โดยเริ่มจากขีดแนวนอนสั้น ขีดแนวนอนยาว ขีดแนวตั้ง และขีดแนวนอนล่าง ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียน 壬 ให้ขีดแนวตั้งยาวเกินไปหรือไม่ตรงกึ่งกลาง จำไว้ว่าขีดแนวตั้งต้องอยู่ตรงกลางและไม่ยาวเกินขีดแนวนอนล่าง

什 (shén) แปลว่า 'อะไร' ใช้ในคำว่า 什么 (อะไร) ส่วน 仁 (rén) แปลว่า 'ความเมตตา' หรือ 'เมล็ด' เช่น 杏仁 (อัลมอนด์) ทั้งสามมี 亻 เหมือนกัน แต่ส่วนประกอบต่างกัน: 什 มี 十 (สิบ), 仁 มี 二 (สอง) ส่วน 任 มี 壬 (เข็ม) ความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง

任 ใช้ในหลายบริบท เช่น 任务 (ภารกิจ) หมายถึงงานที่ได้รับมอบหมาย 责任 (ความรับผิดชอบ) หมายถึงหน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบ และ 任 (rèn) ยังใช้เป็นนามสกุลได้ เช่น 任正非 (Ren Zhengfei) นอกจากนี้ยังใช้ในคำว่า 任何 (ใดๆ) เช่น 任何人 (ใครก็ได้)

ในสมัยโบราณ การแต่งตั้งข้าราชการหรือมอบหมายงานมักใช้ 'เข็ม' หรือ 'ไม้' เป็นสัญลักษณ์ในการมอบอำนาจ คล้ายกับตราประจำตำแหน่ง ดังนั้น 任 จึงแฝงความหมายของการมอบหมายอย่างเป็นทางการ และในปัจจุบันยังใช้ในคำว่า 任命 (แต่งตั้ง) ซึ่งสะท้อนแนวคิดนี้

任 รวมกับคำอื่นได้หลายแบบ เช่น 任务 (ภารกิจ) 责任 (ความรับผิดชอบ) 信任 (ไว้วางใจ) 任命 (แต่งตั้ง) และ 任何 (ใดๆ) ตัวอย่างประโยค: 我有任务要做 (ฉันมีภารกิจต้องทำ) และ 这是我的责任 (นี่คือความรับผิดชอบของฉัน)

คำทั่วไปที่มี 任 ได้แก่: 任务 (rèn wù) — ภารกิจ / หน้าที่; 责任 (zé rèn) — ความรับผิดชอบ; 姓任 (xìng rén) — แซ่เริ่น (Ren)