วิธีเขียน 姓 (xìng) — ความหมาย “นามสกุล”

ลำดับขีด: 女 (3 ขีด) แล้วตามด้วย 生 (5 ขีด) รวม 8 ขีด ระวังอย่าเขียน 女 คับเกินไป ให้เหลือพื้นที่ว่างสำหรับ 生 ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือเขียน 生 ขาดขีดกลาง หรือเขียน 女 ทับเส้นของ 生

姓 แปลว่านามสกุล 奸 แปลว่าเจ้าเล่ห์ (มี 女 เหมือนกันแต่ความหมายต่าง) เธอแปลว่าเธอ (ผู้หญิง) ทั้งสามมี 女 เหมือนกัน แต่ 姓 เน้นที่การเกิด 奸 เน้นที่ความชั่วร้าย และ เธอ เน้นที่สรรพนาม

ใช้ถามนามสกุล เช่น '您贵姓?' (คุณนามสกุลอะไร) และใช้ในคำว่า 姓名 (ชื่อและนามสกุล) ซึ่งใช้ในเอกสารทั่วไป นอกจากนี้ 百姓 หมายถึงประชาชนทั่วไป

ในจีนโบราณ ผู้หญิงเป็นผู้สืบทอดนามสกุล ต่อมาผู้ชายเป็นใหญ่ นามสกุลจึงเปลี่ยนตามฝ่ายชาย การเข้าใจประวัติศาสตร์นี้ช่วยให้เห็นที่มาของ 女 ในตัวอักษร และยังมีสุภาษิต '同姓一家亲' (คนนามสกุลเดียวกันเป็นญาติกัน)

姓 สามารถรวมกับ 名 เป็น 姓名 (ชื่อและนามสกุล) รวมกับ 氏 เป็น 姓氏 (นามสกุล) และรวมกับ 别 เป็น 性别 (เพศ) ตัวอย่างประโยค: '我叫李明，姓李。' (ฉันชื่อหลี่หมิง นามสกุลหลี่)

คำทั่วไปที่มี 姓 ได้แก่: 姓名 (xìng míng) — ชื่อและนามสกุล; 姓 (xìng) — นามสกุล; 百姓 (bǎi xìng) — ประชาชน (ชาวบ้าน)