潜 (qián) ในภาษาจีนแปลว่า "ดำน้ำ, ซ่อนตัว, แฝง" มี 15 เส้น อนุกรมคือ 氵 และเป็นระดับ HSK 6.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 76% ของอักษรระดับ HSK 6.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 潜水 (qián shuǐ), 潜力 (qián lì), 潜心 (qián xīn).
เนื่องจากมี 15 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 潜 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 潜 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 潜 (qián) มี 15 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 氵 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
潜 แปลว่า ดำน้ำ, ซ่อนตัว, แฝง
ในฐานะอักษรระดับ HSK 6, 潜 เป็นอักษรระดับกลาง
ตัวอักษร 潜 (qián) ประกอบด้วย 氵 (น้ำ) ทางซ้าย และ 替 (tì) ทางขวา ซึ่งเดิมหมายถึง 'แทนที่' แต่ในที่นี้ให้ความรู้สึกถึงการเคลื่อนลงใต้น้ำอย่างช้า ๆ และเงียบ ๆ ดังนั้น 潜 จึงหมายถึงการดำน้ำหรือซ่อนตัวอยู่ใต้น้ำ
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพคนกำลังค่อย ๆ จุ่มตัวลงไปในน้ำอย่างเงียบเชียบ โดยมีเพียงฟองอากาศเล็ก ๆ ผุดขึ้นมา นั่นคือ '潜'
我们去海里潜水吧。
wǒ men qù hǎi lǐ qián shuǐ ba
พวกเราไปดำน้ำในทะเลกันเถอะ
他很有学习潜力。
tā hěn yǒu xué xí qián lì
เขามีศักยภาพในการเรียนรู้มาก
他潜心研究科学。
tā qián xīn yán jiū kē xué
เขาอุทิศตนให้กับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 潜 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
氵 (น้ำ) เป็นตัวบอกความหมายว่าเกี่ยวข้องกับน้ำ ส่วน 替 (tì) ทางขวาให้เสียงว่า qián และยังให้ความรู้สึกถึงการแทนที่หรือการแทรกซึมลงไป ดังนั้น 潜 จึงหมายถึงการดำลงไปในน้ำหรือการซ่อนตัวอยู่ใต้ผิวน้ำ