努 (nǔ) significa «Esforçar-se» em chinês. Tem 7 traços com o radical 力, e é do nível HSK 2.
Avaliado 2.7/5 em dificuldade (moderado).
Mais difícil que 26% dos caracteres do Nível HSK 2.
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 努力 (nǔ lì), 努嘴 (nǔ zuǐ), 努力工作 (nǔ lì gōng zuò).
A validação de traços do Hanzi Writer mostra que os alunos geralmente precisam de 5 a 8 tentativas para escrever 努 com proporção e ordem corretas.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 努 com feedback em tempo real.
O caractere 努 (nǔ) é escrito com 7 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 力 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
努 significa Esforçar-se.
Como um caractere do Nível HSK 2, 努 está entre os primeiros caracteres que os iniciantes aprendem.
努 é formado pelo radical 力 (força) e o componente fonético 奴 (nú, que significa 'escravo'). Originalmente, o caractere transmitia a ideia de 'usar a força como um escravo', ou seja, esforçar-se ao máximo. A parte superior, 奴, também carrega a noção de 'submissão' ou 'trabalho árduo', reforçando o sentido de esforço.
💡 Dica de memorização: Imagine um escravo (奴) empurrando uma parede com toda a sua força (力) — ele está se esforçando ao máximo!
我要努力学习。
wǒ yào nǔ lì xué xí
Vou me esforçar nos estudos.
他向那边努努嘴。
tā xiàng nà biān nǔ nǔ zuǐ
Ele apontou com os lábios para lá.
爸爸每天努力工作。
bà bà měi tiān nǔ lì gōng zuò
O papai trabalha duro todos os dias.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 努 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
努 é composto por 奴 (escravo) e 力 (força). A combinação sugere 'força de escravo', ou seja, alguém que trabalha com extremo esforço, como um escravo. Isso ajuda a lembrar que 努 significa 'esforçar-se'.