浓 (nóng) ในภาษาจีนแปลว่า "เข้มข้น, หนาแน่น" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 氵 และเป็นระดับ HSK 4.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 61% ของอักษรระดับ HSK 4.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 浓茶 (nóng chá), 浓厚 (nóng hòu), 浓烟 (nóng yān).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 浓 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 浓 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 浓 (nóng) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 氵 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
浓 แปลว่า เข้มข้น, หนาแน่น
ในฐานะอักษรระดับ HSK 4, 浓 เป็นอักษรระดับกลาง
浓 ประกอบด้วย 氵 (น้ำ) ทางซ้าย และ 农 (nóng) ทางขวา ซึ่งให้ทั้งเสียงและความหมาย 农 เดิมหมายถึงการทำนา ซึ่งเกี่ยวข้องกับน้ำและดินที่ข้นเหนียว เมื่อรวมกับน้ำ จึงสื่อถึงของเหลวที่มีความเข้มข้น หนืด หรือหนาแน่น เช่น น้ำซุปหรือชาที่เข้มข้น
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงชาที่เข้มข้น (浓茶) ซึ่งมีสีเข้มและรสจัด โดยมีหยดน้ำ (氵) ตกลงไปในถ้วยชา แล้วเกิดเป็นคลื่นหนาแน่น (农) เหมือนการกวนน้ำให้ข้น
医生不让我喝浓茶。
yī shēng bù ràng wǒ hē nóng chá
หมอไม่ให้ฉันดื่มชารสเข้ม
这里的文化气息浓厚。
zhè lǐ de wén huà qì xī nóng hòu
บรรยากาศทางวัฒนธรรมที่นี่เข้มข้นมาก
森林里有浓烟。
sēn lín lǐ yǒu nóng yān
มีควันหนาทึบในป่า
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 浓 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
浓 ประกอบด้วย 氵 (น้ำ) อยู่ด้านซ้าย และ 农 (nóng) อยู่ด้านขวา 氵 บอกความหมายเกี่ยวกับน้ำหรือของเหลว ส่วน 农 ให้เสียงและสื่อถึงความหนาแน่น เพราะการทำนามักเกี่ยวข้องกับดินที่ข้นเหนียว ดังนั้น 浓 จึงหมายถึงของเหลวที่มีความเข้มข้น เช่น ชาแก่ หรือควันหนาทึบ