偻 (lóu/lǚ) ในภาษาจีนแปลว่า "หลังค่อม" มี 11 เส้น อนุกรมคือ 亻.
ให้คะแนน 3.9/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 2+ คำทั่วไปรวมถึง 伛偻 (yǔ lǚ), 佝偻 (gōu lóu).
เนื่องจากมี 11 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 偻 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 偻 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 偻 (lóu/lǚ) มี 11 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 亻 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
偻 แปลว่า หลังค่อม
นี่เป็นอักษรหลายเสียง อ่านว่า: lóu, lǚ
偻 ประกอบด้วย radical 亻 (คน) ทางซ้าย และ 娄 (lóu) ทางขวา ซึ่ง 娄 เดิมหมายถึง 'ว่างเปล่า' หรือ 'กลวง' แต่ในที่นี้ทำหน้าที่เป็นส่วนเสียง (phonetic) บอกการออกเสียงว่า lóu ความหมายของ 'หลังค่อม' มาจากภาพคนที่หลังโค้งงอ คล้ายกับสิ่งของที่ว่างเปล่าหรือยุบตัวลง
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคน (亻) ที่แบกของหนักจนหลังค่อม ตัวของเขายุบลงเหมือนลูกโป่งที่แฟบ (娄)
那位老人的腰已经有些伛偻了。
nà wèi lǎo rén de yāo yǐ jīng yǒu xiē yǔ lǚ le
หลังของชายชราคนนั้นเริ่มค่อมเล็กน้อยแล้ว
长期营养不良可能会导致儿童患上佝偻病。
cháng qī yíng yǎng bù liáng kě néng huì dǎo zhì ér tóng huàn shàng gōu lóu bìng
การขาดสารอาหารเป็นเวลานานอาจทำให้เด็กเป็นโรคกระดูกอ่อน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 偻 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
偻 ประกอบด้วย radical 亻 (คน) และ 娄 (lóu) ซึ่งเป็นส่วนเสียง 亻 บอกว่าความหมายเกี่ยวข้องกับคน ส่วน 娄 ไม่ได้ให้ความหมายโดยตรง แต่ช่วยให้จำเสียง 'lóu' ได้ และภาพรวมคือคนที่หลังค่อม ซึ่งเป็นท่าทางของคน