俚 (lǐ) ในภาษาจีนแปลว่า "พื้นบ้าน หยาบ หรือสแลง" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 亻.
ให้คะแนน 3.7/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 俚语 (lǐ yǔ), 俚俗 (lǐ sú), 俚曲 (lǐ qǔ).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 俚 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 俚 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 俚 (lǐ) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 亻 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
俚 แปลว่า พื้นบ้าน หยาบ หรือสแลง
俚ประกอบด้วยราก亻(คน)ทางซ้าย และส่วนขวาคือ里(lǐ) ซึ่งเดิมหมายถึงหมู่บ้านหรือเขตที่อยู่อาศัย ดังนั้น 俚จึงหมายถึงคนในหมู่บ้านหรือคนพื้นบ้าน ซึ่งนำไปสู่ความหมายว่าพื้นบ้านหรือไม่เป็นทางการ
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคน(亻)ในหมู่บ้าน(里)กำลังพูดภาษาท้องถิ่นที่คนเมืองฟังไม่เข้าใจ ก็คือคำสแลงนั่นเอง
你知道这个俚语吗？
nǐ zhī dào zhè ge lǐ yǔ ma
คุณรู้จักสำนวนสแลงนี้ไหม?
这里的俚俗很有趣。
zhè lǐ de lǐ sú hěn yǒu qù
ขนบธรรมเนียมพื้นบ้านที่นี่น่าสนใจมาก
他喜欢听家乡的俚曲。
tā xǐ huān tīng jiā xiāng de lǐ qǔ
เขาชอบฟังเพลงพื้นบ้านจากบ้านเกิด
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 俚 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
俚ประกอบด้วย亻(คน)และ里(หมู่บ้าน) 亻บ่งบอกว่าเกี่ยวข้องกับคน ส่วน里แสดงถึงสถานที่หรือชุมชน ดังนั้น 俚จึงหมายถึงคนในหมู่บ้านหรือสิ่งที่เกี่ยวกับท้องถิ่น ซึ่งนำไปสู่ความหมายว่าพื้นบ้านหรือไม่เป็นทางการ