诂 (gǔ) ในภาษาจีนแปลว่า "อธิบายความหมายคำโบราณ" มี 7 เส้น อนุกรมคือ 讠.
ให้คะแนน 3.2/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 训诂 (xùn gǔ), 诂训 (gǔ xùn), 解诂 (jiě gǔ).
เนื่องจากมี 7 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 诂 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 诂 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 诂 (gǔ) มี 7 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 讠 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
诂 แปลว่า อธิบายความหมายคำโบราณ
诂 ประกอบด้วย Radical 讠 (คำพูด) ทางซ้าย และ 古 (โบราณ) ทางขวา เดิมที 古 หมายถึง 'โบราณ' หรือ 'เก่าแก่' เมื่อรวมกับ 讠 จึงหมายถึง 'การพูดถึงสิ่งโบราณ' หรือ 'การอธิบายความหมายของคำโบราณ' ตัวอักษรนี้ปรากฏในตำราโบราณ เช่น 《说文解字》 ซึ่งใช้ในการตีความคำศัพท์โบราณ
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีนักปราชญ์ยืนอยู่ใต้ต้นไม้ใหญ่ กำลังอธิบายความหมายของคำโบราณให้ลูกศิษย์ฟัง โดยชี้ไปที่ตัวหนังสือเก่าๆ บนแผ่นไม้ไผ่
他在研究训诂学。
tā zài yán jiū xùn gǔ xué
เขากำลังศึกษาอรรถศาสตร์โบราณ (ซวิ่นกู่เสวีย)
这本书有详细的诂训。
zhè běn shū yǒu xiáng xì de gǔ xùn
หนังสือเล่มนี้มีคำอธิบายศัพท์อย่างละเอียด
这篇解诂很清楚。
zhè piān jiě gǔ hěn qīng chǔ
คำอธิบายอรรถกถาฉบับนี้ชัดเจนมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 诂 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
诂 ประกอบด้วย Radical 讠 (คำพูด) และ 古 (โบราณ) Radical 讠 บอกว่ามันเกี่ยวข้องกับการพูดหรือภาษา ส่วน 古 บอกถึงความเก่าแก่หรือโบราณ ดังนั้นโครงสร้างจึงสื่อถึง 'การพูดถึงสิ่งโบราณ' หรือ 'การอธิบายความหมายของคำโบราณ' โดยตรง