วิธีเขียน 凰 (huáng) — ความหมาย “หงส์ตัวเมีย”

เริ่มเขียนจาก '几' ด้านบนก่อน แล้วตามด้วย '白' และ '王' ด้านล่าง ระวังว่าขีดแนวนอนของ '王' ต้องสั้นลงตามลำดับ และขีดสุดท้ายของ '几' ต้องยาวพอที่จะรองรับส่วนล่าง อย่าลืมว่า '白' ต้องมีขีดสั้นด้านใน ไม่ใช่แค่กล่อง

鳳 (fèng) หมายถึงหงส์ตัวผู้ ส่วน 凰 (huáng) หมายถึงหงส์ตัวเมีย แต่ในปัจจุบันมักใช้คู่กันเป็น 凤凰 (fènghuáng) หมายถึงนกฟีนิกซ์ในตำนานจีน คำพบบ่อย เช่น 凤凰木 (ต้นหางนกยูง), 凤凰城 (เมืองฟีนิกซ์)

凰 มักใช้ในคำว่า 凤凰 ซึ่งหมายถึงนกฟีนิกซ์ สัญลักษณ์แห่งความโชคดีและความเจริญรุ่งเรือง นอกจากนี้ยังใช้ในชื่อสถานที่ เช่น 凤凰古城 (เมืองโบราณเฟิ่งหวง) ในมณฑลหูหนาน และ 凤凰木 ซึ่งเป็นต้นไม้ที่ออกดอกสีแดงสวยงาม

ในวัฒนธรรมจีน 凤凰 เป็นสัญลักษณ์ของจักรพรรดินีและคุณธรรมของผู้หญิง มักปรากฏคู่กับมังกร (龍) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของจักรพรรดิ งานแกะสลักและภาพวาดมักวาด凤凰ด้วยขนนกหลากสีและหางยาว สื่อถึงความงามและความสง่างาม

凰 มักใช้ในคำประสม เช่น 凤凰 (fènghuáng) แปลว่านกฟีนิกซ์, 凤凰木 (fènghuángmù) แปลว่าต้นหางนกยูง, และ 凤凰城 (fènghuángchéng) แปลว่าเมืองฟีนิกซ์ นอกจากนี้ยังมีคำว่า 凰求鳳 (huángqiúfèng) ซึ่งหมายถึงผู้หญิงแสวงหาผู้ชาย แต่ไม่ค่อยใช้ในชีวิตประจำวัน

คำทั่วไปที่มี 凰 ได้แก่: 凤凰 (fèng huáng) — นกฟีนิกซ์, หงส์จีน; 凤凰木 (fèng huáng mù) — ต้นหางนกยูงฝรั่ง; 凤凰城 (fèng huáng chéng) — เมืองฟีนิกซ์ (Phoenix)