วิธีเขียน 滚 (gǔn) — ความหมาย “กลิ้ง, ออกไป”

ลำดับขีดคือ 氵 ก่อน แล้วตามด้วย 衮 ซึ่งแบ่งเป็น 亠, 口, 衣 อย่าลืมว่าส่วน 衣 ต้องมีจุดเล็ก ๆ ที่ด้านล่างทั้งสองข้าง คนมักลืมจุดขวาล่าง ทำให้ตัวอักษรไม่สมบูรณ์ ให้จำว่า 'เสื้อคลุมมีกระดุมสองเม็ด'

涪 (fú) เป็นชื่อแม่น้ำ มี 氵 + 咅 (เสียง) ส่วน 涫 (guàn) หมายถึงน้ำเดือดพล่าน มี 氵 + 官 (ขุนนาง) ในขณะที่ 滚 เน้นการกลิ้งหรือเดือดพล่านของน้ำ แต่ 滚 ใช้บ่อยกว่าในชีวิตประจำวัน เช่น 滚烫 (ร้อนจัด)

ใช้ในความหมาย 'กลิ้ง' เช่น 球滚了 (ลูกบอลกลิ้ง) หรือ 'เดือด' เช่น 水滚了 (น้ำเดือด) และในภาษาพูด 滚 หมายถึง 'ไปให้พ้น' เช่น 滚开 (ไปให้พ้น) แต่ต้องระวังบริบทเพราะคำนี้หยาบคาย

ตัวอักษร 衮 เดิมหมายถึงเสื้อคลุมมังกรของจักรพรรดิ ซึ่งมีลวดลายมังกรปัก เมื่อรวมกับน้ำ จึงเกิดภาพจักรพรรดิทรงเสื้อคลุมมังกรลงสรงน้ำ แล้วกระแสน้ำทำให้เสื้อคลุมปลิวไสว กลิ้งไปมา สื่อถึงอำนาจและความยิ่งใหญ่

滚 ผสมกับคำอื่นได้ เช่น 翻滚 (พลิกกลิ้ง) ใช้กับคลื่นหรืออารมณ์, 滚烫 (ร้อนจัดจนเดือด) ใช้กับของเหลวหรือพื้นผิว, และ 滚蛋 (ไสหัวไป) เป็นคำด่าแบบหยาบคาย ใช้เมื่อโกรธมาก ๆ

คำทั่วไปที่มี 滚 ได้แก่: 翻滚 (fān gǔn) — กลิ้ง; 滚烫 (gǔn tàng) — ร้อนจัด, ร้อนลวก; 滚蛋 (gǔn dàn) — ไสหัวไป