วิธีเขียน 诽 (fěi) — ความหมาย “ใส่ร้าย, หมิ่นประมาท”

ลำดับขีดของ 诽 เริ่มจาก 讠 (ขีดแนวนอน, ขีดตั้ง, ขีดหัก) จากนั้นเขียน 非 ซึ่งประกอบด้วยขีดแนวนอนสั้นสองขีด ขีดตั้งสองขีด และขีดแนวนอนยาวสองขีด ระวังว่าขีดทั้งสองของ 非 ต้องไม่ชิดกันเกินไป และต้องเขียน 讠 ให้เล็กกว่าทางขวา

诽 หมายถึงการใส่ร้ายหรือหมิ่นประมาทด้วยคำพูด ส่วน 诓 (kuāng) หมายถึงการหลอกลวง และ 诔 (lěi) หมายถึงการเขียนบทความสรรเสริญผู้ตาย ทั้งสามตัวมี 讠 เหมือนกัน แต่ความหมายต่างกัน 诽 เน้นการพูดให้ร้าย ส่วน 诓 เน้นการโกหก และ 诔 เน้นการเขียนเพื่อไว้อาลัย

诽 มักใช้ในบริบททางกฎหมายหรือการสื่อสารมวลชน เช่น คำว่า 诽谤 (fěi bàng) หมายถึงการหมิ่นประมาท ซึ่งใช้เมื่อมีคนใส่ร้ายผู้อื่นให้เสียหาย อาจพบในข่าวหรือบทความเกี่ยวกับคดีความ

ในจีนโบราณ การใส่ร้ายผู้อื่นถือเป็นความผิดร้ายแรง เพราะคำพูดสามารถทำลายชื่อเสียงและชีวิตของคนได้ คำว่า 诽 เดิมทีหมายถึงการพูดถึงความผิดของผู้อื่นในที่สาธารณะ ซึ่งในสมัยก่อนอาจนำไปสู่การลงโทษ

诽 มักใช้ในคำประสม เช่น 诽谤 (fěi bàng) แปลว่าใส่ร้ายป้ายสี 腹诽 (fù fěi) หมายถึงการตำหนิในใจโดยไม่พูดออกมา และ 诽议 (fěi yì) หมายถึงการวิพากษ์วิจารณ์ในทางลบ คำเหล่านี้ใช้ในบริบทที่กล่าวถึงการพูดไม่ดีหรือการประณามผู้อื่น

คำทั่วไปที่มี 诽 ได้แก่: 诽谤 (fěi bàng) — ใส่ร้ายป้ายสี, หมิ่นประมาท; 腹诽 (fù fěi) — ตำหนิในใจ; 诽议 (fěi yì) — วิพากษ์วิจารณ์ในทางลบ