夺 (duó) ในภาษาจีนแปลว่า "แย่งชิง" มี 6 เส้น อนุกรมคือ 大 และเป็นระดับ HSK 6.
ให้คะแนน 3.2/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 10% ของอักษรระดับ HSK 6.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 夺取 (duó qǔ), 争夺 (zhēng duó), 夺目 (duó mù).
เนื่องจากมี 6 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 夺 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 夺 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 夺 (duó) มี 6 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 大 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
夺 แปลว่า แย่งชิง
ในฐานะอักษรระดับ HSK 6, 夺 เป็นอักษรระดับกลาง
ตัวอักษร 夺 (duó) ประกอบด้วยส่วนบนคือ 大 (dà) แปลว่า ใหญ่ และส่วนล่างคือ 寸 (cùn) แปลว่า นิ้วหรือหน่วยวัด เดิมทีตัวอักษรนี้เขียนเป็น 奪 ซึ่งมีส่วนประกอบคือ 隹 (นก) และ 又 (มือ) แสดงถึงการจับนกด้วยมือ แต่ภายหลังได้ลดรูปเหลือ 夺 โดยยังคงความหมายของการแย่งชิงไว้
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคนตัวใหญ่ (大) กำลังยื่นนิ้ว (寸) ไปแย่งของจากคนอื่น นิ้วนั้นเหมือนมือที่ยื่นไปคว้าสิ่งของมาเป็นของตน
他夺取了比赛的冠军。
tā duó qǔ le bǐ sài de guàn jūn
เขาคว้าแชมป์การแข่งขันมาได้
孩子们在争夺玩具。
hái zi men zài zhēng duó wán jù
เด็กๆ กำลังแย่งของเล่นกัน
她的裙子非常夺目。
tā de qún zi fēi cháng duó mù
กระโปรงของเธอสะดุดตามาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 夺 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
ตัวอักษร 夺 ประกอบด้วย 大 (ใหญ่) และ 寸 (นิ้ว) ซึ่ง 寸 แสดงถึงการวัดหรือการยื่นมือออกไป การรวมกันหมายถึงการยื่นมือใหญ่ๆ ไปแย่งสิ่งของมา ส่วนบนที่ใหญ่แสดงถึงพลังหรือความสำคัญของการแย่งชิง