夯 (hāng) ในภาษาจีนแปลว่า "ตอก, กระแทก, อัด (ดิน)" มี 5 เส้น อนุกรมคือ 大.
ให้คะแนน 2.9/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 夯实 (hāng shí), 夯土 (hāng tǔ), 夯歌 (hāng gē).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 夯 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 夯 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 夯 (hāng) มี 5 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 大 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
夯 แปลว่า ตอก, กระแทก, อัด (ดิน)
夯 ประกอบด้วย '大' (ใหญ่) ด้านบนและ '力' (แรง) ด้านล่าง เดิมหมายถึงการใช้แรงผลักหรือตอกสิ่งของขนาดใหญ่ลงดิน เมื่อเวลาผ่านไปความหมายจึงเจาะจงไปที่การตอกหรืออัดดินให้แน่นเพื่อสร้างฐานราก
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคนตัวใหญ่ (大) ออกแรง (力) ตอกเสาลงดินเสียงดัง 'โครม' ๆ อย่างหนักแน่น
夯实基础很重要。
hāng shí jī chǔ hěn zhòng yào
การวางรากฐานให้แน่นหนานั้นสำคัญมาก
这是夯土墙。
zhè shì hāng tǔ qiáng
นี่คือกำแพงดินอัด
工人们唱着夯歌。
gōng rén men chàng zhe hāng gē
พวกคนงานกำลังร้องเพลงขณะตอกเสาเข็ม
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 夯 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
夯 ประกอบด้วย 大 (ใหญ่) อยู่ด้านบน และ 力 (แรง) อยู่ด้านล่าง สื่อถึงการใช้แรงมหาศาลของคนหรือสิ่งมีขนาดใหญ่กดหรือตอกลงบนพื้นดินเพื่อให้แน่น ตัวอักษรนี้จึงแสดงความหมายของการอัดหรือตอกดินโดยตรง