วิธีเขียน 斗 (dǒu/dòu) — ความหมาย “ต่อสู้ / ถังตวง”

ตัว斗มี 4 ขีด เริ่มจากขีดแนวนอนบน (一) แล้วตามด้วยขีดแนวตั้ง (丨) ที่ตัดกลาง จากนั้นขีดแนวนอนล่าง (一) และสุดท้ายขีดแนวตั้งลงมาเป็นขีดสุดท้าย (丨) ระวังอย่าเขียนขีดแนวตั้งยาวเกินไป เพราะจะทำให้ดูเหมือนตัว '十' ที่มีขีดแนวนอนล่าง

ตัว斗ไม่มีตัวอักษรที่คล้ายกันมากนัก แต่บางครั้งอาจสับสนกับตัว '升' (shēng) ซึ่งแปลว่า 'ลิตร' หรือ 'เลื่อนขั้น' ทั้งคู่เป็นหน่วยวัดโบราณ แต่ '升' มีขีดที่ต่างกันและความหมายไม่เกี่ยวกับการต่อสู้

斗ใช้ในคำว่า 斗争 (dòu zhēng) แปลว่าการต่อสู้หรือการดิ้นรน เช่น 阶级斗争 (การต่อสู้ทางชนชั้น) และ 战斗 (zhàn dòu) แปลว่าการรบ เช่น 战斗英雄 (วีรบุรุษนักรบ) นอกจากนี้ยังใช้ในชื่อกลุ่มดาว 北斗星 (Běidǒuxīng) ซึ่งเป็นกลุ่มดาวกระบวยใหญ่

ในสมัยโบราณ 斗เป็นเครื่องมือตวงข้าวที่สำคัญมาก ชาวนาใช้斗ในการวัดปริมาณผลผลิต ดังนั้น斗จึงเป็นสัญลักษณ์ของความยุติธรรมและการแข่งขัน ต่อมาในยุคปฏิวัติวัฒนธรรม คำว่า 斗争 กลายเป็นคำที่ใช้บ่อยในการเมือง

斗มักใช้เป็นคำนามในหน่วยวัด เช่น 一斗米 (ข้าวหนึ่งถัง) และเป็นคำกริยาในคำว่า 斗嘴 (dòuzuǐ) แปลว่า 'เถียงกัน' หรือ 斗智 (dòuzhì) แปลว่า 'แข่งสติปัญญา' ตัวอย่างเช่น 他们在斗嘴 (พวกเขากำลังเถียงกัน)

คำทั่วไปที่มี 斗 ได้แก่: 斗争 (dòu zhēng) — การต่อสู้ / การดิ้นรน; 战斗 (zhàn dòu) — การต่อสู้, การรบ; 北斗星 (běi dǒu xīng) — กลุ่มดาวกระบวยใหญ่ (ดาวเหนือ)