斗 (dǒu/dòu) dalam bahasa Mandarin berarti "Bertarung / Takaran". Memiliki 4 goresan dengan radikal 斗, dan merupakan Tingkat HSK 4.
Dinilai 2/5 dalam kesulitan (untuk pemula).
Lebih sulit dari 0% karakter Tingkat HSK 4.
Muncul dalam 4+ kata umum termasuk 斗争 (dòu zhēng), 战斗 (zhàn dòu), 北斗星 (běi dǒu xīng).
Di aplikasi Hanzi Writer, sebagian besar pembelajar menguasai 斗 dalam 3 percobaan latihan menggunakan animasi goresan demi goresan.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 斗 dengan umpan balik real-time.
Karakter 斗 (dǒu/dòu) ditulis dengan 4 goresan. Ikuti urutan goresan Mandarin standar: dari atas ke bawah, dari kiri ke kanan, luar sebelum dalam. Radikal 斗 adalah salah satu komponen utamanya.
Latih urutan goresan yang benar dengan aplikasi Hanzi Writer untuk melihat panduan goresan demi goresan yang dianimasikan dengan umpan balik real-time.
斗 berarti Bertarung / Takaran.
Ini adalah karakter polifonik dengan bacaan: dǒu, dòu.
Sebagai karakter Tingkat HSK 4, 斗 adalah karakter tingkat menengah.
斗 awalnya adalah gambar sebuah gayung atau sendok takar yang terbuat dari kayu atau bambu, digunakan untuk mengukur biji-bijian di Tiongkok kuno. Bentuknya menyerupai wadah dengan pegangan di sisi, yang kemudian disederhanakan menjadi aksara modern. Makna aslinya adalah 'takaran', dan kemudian berkembang menjadi 'bertarung' karena dalam pertarungan, orang saling 'menakar' kekuatan lawan.
💡 Tips Menghafal: Bayangkan dua orang sedang bertarung memperebutkan sebuah gayung takar (斗) di tengah sawah—mereka saling dorong dan tarik, sehingga '斗' berarti bertarung dan juga gayung takar.
我们要与各种不良社会现象作斗争。
wǒ men yào yǔ gè zhǒng bù liáng shè huì xiàn xiàng zuò dòu zhēng
Kita harus berjuang melawan berbagai fenomena sosial yang buruk.
战士们在激烈的战斗中表现得非常英勇。
zhàn shì men zài jī liè de zhàn dòu zhōng biǎo xiàn dé fēi cháng yīng yǒng
Para prajurit tampil sangat gagah berani dalam pertempuran yang sengit.
在迷路时,我们可以通过北斗星辨认方向。
zài mí lù shí wǒ men kě yǐ tōng guò běi dǒu xīng biàn rèn fāng xiàng
Saat tersesat, kita bisa mengenali arah melalui Bintang Biduk.
厨师用漏斗将油装进细颈瓶子里。
chú shī yòng lòu dǒu jiāng yóu zhuāng jìn xì jǐng píng zi lǐ
Koki menggunakan corong untuk memasukkan minyak ke dalam botol berleher sempit.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 斗 dengan umpan balik real-time.
✨ Animasi urutan goresan · Pengenalan tulisan tangan · Latihan bertingkat HSK · Gratis digunakan
斗 adalah aksara piktografik yang menggambarkan gayung takar kuno. Bagian atas adalah wadah, bagian bawah adalah pegangan. Karena gayung digunakan untuk menakar, makna asalnya adalah 'takaran'. Kemudian, karena dalam pertarungan orang saling mengukur kekuatan, makna 'bertarung' muncul. Jadi, satu aksara memiliki dua makna yang saling terkait.