วิธีเขียน 雕 (diāo) — ความหมาย “นกอินทรี, แกะสลัก”

จำไว้ว่าด้านซ้ายเขียน 周 ให้ครบ 8 ขีด โดยเฉพาะส่วนล่างที่เหมือนปาก ด้านขวาเขียน 隹 ต้องมีขีดนอนสั้นๆ 4 ขีด ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือลืมขีดใน 周 หรือเขียน 隹 ขาดขีดกลาง ควรฝึกเขียนทีละส่วนแล้วเชื่อมต่อกัน

雌 (cí) แปลว่า ตัวเมีย ประกอบด้วย 此 (นี้) และ 隹 (นก) ส่วน 雐 (hū) เป็นตัวอักษรที่หายาก แปลว่า นกชนิดหนึ่ง ต่างจาก 雕 ที่มีความหมายหลักคือนกอินทรีและการแกะสลัก จำง่ายๆ ว่า 雕 มี 周 อยู่ด้านซ้ายซึ่งสื่อถึงการวนเวียน

雕 ใช้ในงานศิลปะและสถาปัตยกรรม เช่น 雕刻 (แกะสลัก), 雕塑 (ประติมากรรม), 雕像 (รูปปั้น) เวลาพูดถึงงานแกะสลักไม้ หิน หรือการสร้างอนุสาวรีย์ จะใช้คำเหล่านี้ รวมถึงใช้เรียกนกอินทรีในบริบททางธรรมชาติหรือวรรณคดี

ในวัฒนธรรมจีน นกอินทรีเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญและการมองการณ์ไกล การแกะสลักเป็นศิลปะโบราณที่สะท้อนความประณีตของช่างฝีมือ ตัวอย่างเช่น งานแกะสลักหินในถ้ำม่อเกา หรือการแกะสลักตราประทับ ซึ่งทำให้ 雕 มีความหมายเชิงบวกและเกี่ยวข้องกับความสามารถ

雕 มักเป็นคำนำหน้า เช่น 雕刻 (แกะสลัก), 雕塑 (ประติมากรรม), 雕像 (รูปปั้น) และยังใช้ในคำว่า 雕花 (ลวดลายแกะสลัก) หรือ 雕版 (แม่พิมพ์แกะสลัก) ซึ่งใช้ในงานพิมพ์โบราณ ตัวอย่างประโยค: 他在木头上雕刻了一只鸟 (เขาแกะสลักนกบนไม้)

คำทั่วไปที่มี 雕 ได้แก่: 雕刻 (diāo kè) — แกะสลัก; 雕塑 (diāo sù) — ประติมากรรม; 雕像 (diāo xiàng) — รูปปั้น