追 (zhuī) по-китайски означает «Гнаться, преследовать». Он имеет 9 черт с ключом 辶 и относится к уровню HSK 3.
Оценка 4/5 по сложности (сложный).
Сложнее 69% иероглифов уровня HSK 3.
Встречается в 3+ частых словах, включая 追求 (zhuī qiú), 追赶 (zhuī gǎn), 追问 (zhuī wèn).
Из-за 9 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 追 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 追 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 追 (zhuī) пишется 9 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 辶 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
追 означает Гнаться, преследовать.
Как иероглиф уровня HSK 3, 追 является иероглифом среднего уровня.
追 состоит из радикала 辶 (движение, идти) и фонетика 阜 (fù, холм). Изначально это означало идти по холмам, преследуя, что позже стало означать 'преследовать'.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, как ты бежишь за кем-то, а впереди холмы (阜) — ты мчишься за ним, не отставая, а дорога (辶) ведёт тебя вперёд.
每个人都追求幸福。
měi gè rén dōu zhuī qiú xìng fú
Каждый стремится к счастью.
孩子在草地上追赶蝴蝶。
hái zi zài cǎo dì shàng zhuī gǎn hú dié
Ребёнок гонится за бабочками на траве.
妈妈不停地追问细节。
mā mā bù tíng dì zhuī wèn xì jié
Мама без конца расспрашивала о деталях.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 追 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
追 состоит из радикала 辶 (движение) и фонетика 阜 (холм). Радикал указывает на действие, связанное с движением, а фонетик даёт звук. Вместе они создают образ преследования через холмы, что и даёт значение 'гнаться'.