榆 (yú) по-китайски означает «Вяз». Он имеет 13 черт с ключом 木.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 榆树 (yú shù), 榆钱 (yú qián), 榆木 (yú mù).
Из-за 13 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 榆 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 榆 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 榆 (yú) пишется 13 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 木 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
榆 означает Вяз.
榆 (yú) состоит из ключа 木 (дерево) и фонетика 俞 (yú). Ключ 木 указывает на то, что это дерево, а 俞 передаёт звучание и добавляет смысловой оттенок 'отверстие, проход' — возможно, из-за характерной формы семян вяза, похожих на монетки с отверстиями.
💡 Подсказка для запоминания: Представь дерево с монетками-семенами, которые падают с него, как дождь из маленьких круглых 'ю' (俞) — вяз словно осыпает тебя деньгами.
路边有很多榆树。
lù biān yǒu hěn duō yú shù
У дороги много вязов.
春天可以吃榆钱。
chūn tiān kě yǐ chī yú qián
Весной можно есть «вязовые монетки» (семена вяза).
这把椅子是榆木的。
zhè bǎ yǐ zi shì yú mù de
Этот стул сделан из вяза.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 榆 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
榆 состоит из ключа 木 (дерево) слева и фонетика 俞 (yú) справа. Ключ 木 напрямую указывает на принадлежность к деревьям, а 俞 даёт произношение и добавляет смысл 'отверстие, проход', что связано с формой семян вяза, которые имеют крылышки и похожи на маленькие монетки с дырочкой.