英 (yīng) по-китайски означает «Выдающийся; Англия; Герой». Он имеет 8 черт с ключом 艹 и относится к уровню HSK 2.
Оценка 3.2/5 по сложности (сложный).
Сложнее 54% иероглифов уровня HSK 2.
Встречается в 3+ частых словах, включая 英国 (yīng guó), 英雄 (yīng xióng), 英文 (yīng wén).
Из-за 8 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 英 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 英 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 英 (yīng) пишется 8 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 艹 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
英 означает Выдающийся; Англия; Герой.
Как иероглиф уровня HSK 2, 英 входит в число первых иероглифов, которые учат новички.
英 состоит из ключа 艹 (трава) сверху и фонетика 央 (yāng) снизу. Изначально 英 означало 'цветок' или 'лепесток', позже стало обозначать 'выдающийся' — как цветок, выделяющийся среди травы.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте: из густой травы (艹) вырастает один яркий цветок в центре (央) — он выдающийся среди всех, как герой (英雄) среди людей.
他去年去了英国。
tā qù nián qù le yīng guó
В прошлом году он ездил в Великобританию.
他是大家心中的英雄。
tā shì dà jiā xīn zhōng de yīng xióng
Он — герой в сердцах каждого.
我会说一点儿英文。
wǒ huì shuō yì diǎn ér yīng wén
Я немного говорю по-английски.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 英 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Верхняя часть 艹 — это ключ 'трава', указывающий на растительное происхождение. Нижняя часть 央 является фонетиком, дающим произношение yāng. Изначально 英 обозначало 'цветок', а затем приобрело переносное значение 'выдающийся' — как самый красивый цветок среди травы.