雄 (xióng) по-китайски означает «самец, величественный, мощный». Он имеет 12 черт с ключом 隹 и относится к уровню HSK 5.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 98% иероглифов уровня HSK 5.
Встречается в 3+ частых словах, включая 英雄 (yīng xióng), 雄伟 (xióng wěi), 雄性 (xióng xìng).
Из-за 12 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 雄 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 雄 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 雄 (xióng) пишется 12 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 隹 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
雄 означает самец, величественный, мощный.
Как иероглиф уровня HSK 5, 雄 является иероглифом среднего уровня.
雄 состоит из левой части 厷 (рука, согнутая в локте, сжимающая что-то) и правой части 隹 (короткохвостая птица). Изначально обозначал самца птицы, так как самец птицы часто издает громкие крики и ведет себя агрессивно, что символизирует силу и мощь. Позже значение расширилось до 'мужественный, величественный'.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте могучего самца птицы (隹), который расправил крылья и громко кричит, сжимая в когтях добычу (厷) — это символ силы и величия.
他是一个大英雄。
tā shì yí gè dà yīng xióng
Он великий герой.
长城非常雄伟。
cháng chéng fēi cháng xióng wěi
Великая Китайская стена очень величественна.
这是一只雄性狮子。
zhè shì yī zhī xióng xìng shī zi
Это лев (самец).
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 雄 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Левая часть 厷 — это рука, сжимающая что-то, что символизирует силу и действие. Правая часть 隹 — птица, которая в древности обозначала самца. Вместе они передают идею 'самец птицы', который сильный и активный, поэтому слово стало означать 'мощный, величественный'.