虚 (xū) по-китайски означает «Пустой / ложный». Он имеет 11 черт с ключом 虍 и относится к уровню HSK 5.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 91% иероглифов уровня HSK 5.
Встречается в 3+ частых словах, включая 谦虚 (qiān xū), 虚心 (xū xīn), 虚弱 (xū ruò).
Из-за 11 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 虚 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 虚 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 虚 (xū) пишется 11 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 虍 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
虚 означает Пустой / ложный.
Как иероглиф уровня HSK 5, 虚 является иероглифом среднего уровня.
虚 (xū) состоит из ключа 虍 (тигр) и фонетика 丘 (холм). Первоначально означало 'большой холм' или 'руины', позже приобрело значение 'пустой', 'ложный'. Ключ 虍 указывает на тигра, возможно, символизируя пустоту или опасность, а 丘 — холм, который может быть пустым внутри.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте тигра (虍), который стоит на пустом холме (丘) и рычит в пустоту — это и есть 虚 (пустота).
他是一个谦虚的学生。
tā shì yí gè qiān xū de xué shēng
Он — скромный ученик.
我们要虚心听取意见。
wǒ men yào xū xīn tīng qǔ yì jiàn
Нам следует смиренно выслушивать мнения.
生病让他变得虚弱。
shēng bìng ràng tā biàn dé xū ruò
Болезнь сделала его слабым.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 虚 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 虚 состоит из ключа 虍 (тигр) и фонетика 丘 (холм). Ключ 虍 указывает на тигра, который ассоциируется с силой и опасностью, но здесь он как бы 'пустой' — тигр без добычи. Фонетик 丘 (холм) добавляет звук и образ пустого холма, который может быть полым внутри. Вместе они передают идею пустоты и ложности.