信 (xìn) по-китайски означает «Письмо; верить; доверие». Он имеет 9 черт с ключом 亻 и относится к уровню HSK 2.
Оценка 3.2/5 по сложности (сложный).
Сложнее 43% иероглифов уровня HSK 2.
Встречается в 3+ частых словах, включая 写信 (xiě xìn), 相信 (xiāng xìn), 信心 (xìn xīn).
Из-за 9 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 信 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 信 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 信 (xìn) пишется 9 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 亻 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
信 означает Письмо; верить; доверие.
Как иероглиф уровня HSK 2, 信 входит в число первых иероглифов, которые учат новички.
信 состоит из радикала 亻 (человек) и фонетика 言 (речь, слово). В древности это означало 'человек, который держит слово', то есть 'честный, заслуживающий доверия'. Позже значение сместилось к 'письмо' (послание, которое передаёт человек).
💡 Подсказка для запоминания: Представь человека (亻), который говорит правду (言) — ему верят, ему доверяют, он приносит письмо с важными новостями.
我给妈妈写信。
wǒ gěi mā mā xiě xìn
Я пишу письмо маме.
我相信你说的话。
wǒ xiāng xìn nǐ shuō de huà
Я верю твоим словам.
我对自己有信心。
wǒ duì zì jǐ yǒu xìn xīn
Я уверен в себе.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 信 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
信 состоит из двух частей: слева — радикал 亻 (человек), справа — 言 (речь, слово). Вместе они передают идею 'человек, который держит своё слово', поэтому основное значение — 'доверие'. Когда человек передаёт слово другому, это становится 'письмом', отсюда второе значение.