桅 (wéi) по-китайски означает «мачта». Он имеет 10 черт с ключом 木.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 桅杆 (wéi gān), 桅灯 (wéi dēng), 桅顶 (wéi dǐng).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 桅 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 桅 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 桅 (wéi) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 木 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
桅 означает мачта.
桅 состоит из ключа 木 (дерево) и фонетика 危 (wēi, опасность). Изначально обозначал высокий столб на корабле, который казался опасным из-за высоты и качки. Ключ 木 указывает на материал (дерево), а 危 добавляет звучание и намёк на риск, связанный с высотой.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте высокую деревянную мачту, которая опасно раскачивается на волнах — она как будто кричит «опасность!» (危), но держит парус, чтобы корабль плыл.
船上有一根高桅杆。
chuán shàng yǒu yī gēn gāo wéi gān
На корабле высокая мачта.
桅灯在夜里很亮。
wéi dēng zài yè lǐ hěn liàng
Топовый огонь очень ярко светит ночью.
鸟儿停在桅顶上。
niǎo ér tíng zài wéi dǐng shàng
Птица села на верхушку мачты.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 桅 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Ключ 木 (дерево) показывает, что мачта сделана из дерева. Фонетик 危 (wēi) даёт звучание и добавляет смысл «опасность»: мачта высокая и может упасть, поэтому она опасна. Вместе они создают образ высокой деревянной конструкции, которая требует осторожности.