Как писать 杆 (gān/gǎn) — Значение “шест, палка”

Часто путают верхнюю часть 干: пишут горизонтальную черту слишком короткой или длинной. Запомните: сначала пишется горизонтальная черта, затем вертикальная, и внизу ещё одна горизонтальная. Всего 7 черт: 木 (4 черты) + 干 (3 черты).

未 (wèi) и 末 (mò) имеют две горизонтальные черты, но у 未 верхняя короче, а у 末 нижняя короче. В 杆 же есть вертикальная черта, проходящая через центр, и только одна горизонтальная в 干. Плюс радикал 木.

杆 встречается в словах «электрический столб» (电线杆), «флагшток» (旗杆), «ружейный ствол» (枪杆). Это длинные тонкие предметы, обычно из дерева или металла.

В древности 杆 использовали для измерения земли, как посох или оружие. Также 杆 является частью традиционных китайских весов (杆秤), где палка служит рычагом.

杆 может сочетаться с 电线 (провод) — 电线杆 (столб), с 旗 (флаг) — 旗杆 (флагшток), с 枪 (ружьё) — 枪杆 (ствол). Также есть 杆子 (палка) и 栏杆 (перила).

Частые слова, содержащие 杆: 电线杆 (diàn xiàn gān) — Столб электропередач; 旗杆 (qí gān) — Флагшток; 枪杆 (qiāng gǎn) — Ствол ружья, приклад..