叔 (shū) по-китайски означает «дядя (младший брат отца)». Он имеет 8 черт с ключом 又 и относится к уровню HSK 4.
Оценка 3.4/5 по сложности (сложный).
Сложнее 27% иероглифов уровня HSK 4.
Встречается в 3+ частых словах, включая 叔叔 (shū shū), 大叔 (dà shū), 叔父 (shū fù).
Из-за 8 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 叔 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 叔 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 叔 (shū) пишется 8 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 又 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
叔 означает дядя (младший брат отца).
Как иероглиф уровня HSK 4, 叔 является иероглифом среднего уровня.
Иероглиф 叔 состоит из двух частей: слева — 尗 (shū), что означает 'горох' и фонетически передаёт звучание, а справа — 又 (yòu), изображающее руку. Первоначально 叔 обозначало 'собирать горох рукой', но позже стало использоваться для обозначения младшего брата отца, вероятно, из-за фонетического сходства и социальной роли.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, как младший брат отца (дядя) одной рукой (又) собирает горох (尗) в поле — так он зарабатывает себе на жизнь.
叔叔好!
shū shū hǎo
Здравствуйте, дядя!
那位大叔很热情。
nà wèi dà shū hěn rè qíng
Тот мужчина средних лет очень радушен.
他是我的叔父。
tā shì wǒ de shū fù
Он — мой дядя (младший брат отца).
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 叔 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 叔 состоит из левой части 尗 (горох) и правой 又 (рука). Левая часть даёт звучание, а правая указывает на действие рукой. Хотя первоначальное значение 'собирать горох' утрачено, структура помогает запомнить написание.