Как писать 婪 (lán) — Значение “Жадный, алчный.”

Часто путают порядок черт: сначала пишут 林 (два дерева), затем 女. Внутри 林 важно соблюдать симметрию: левая часть — 木 с точкой внизу, правая — 木 без точки. Нижняя 女 должна быть компактной, не выходить за границы верхней части. Запомните: сначала лес, потом женщина.

姘 (pīn) означает 'сожительствовать' и состоит из 女 и 并 (объединять), а 姚 (yáo) — фамилия, из 女 и 兆 (знак). В отличие от них, 婪 всегда несёт негативный оттенок жадности. Все три имеют радикал 女, но значения совершенно разные.

Слово 贪婪 (tān lán) — 'жадность' — употребляется в формальной речи, литературе и новостях. Например, 贪婪的商人 (жадный бизнесмен) или 贪婪地追求财富 (жадно стремиться к богатству). В разговорном языке чаще используют 贪心 (tān xīn), но 贪婪 звучит более книжно и выразительно.

В древних текстах 婪 часто связывали с мифом о женщине, которая заблудилась в лесу и, пытаясь выжить, стала собирать всё подряд. Это отражало архетип ненасытности. Конфуцианские философы использовали 婪 как предостережение: чрезмерная жадность ведёт к гибели, как и в лесу, полном опасностей.

Ключевое слово — 贪婪 (жадность), оно часто встречается в новостях и литературе. Также полезно знать 婪索 (вымогать) — редкое, но выразительное слово. В разговоре можно сказать 贪婪的人 (жадный человек) или 贪婪地看 (жадно смотреть). Эти сочетания помогут описать жадность в разных контекстах.

Частые слова, содержащие 婪: 贪婪 (tān lán) — Жадность / Алчность; 贪婪地 (tān lán dì) — Жадно / Алчно; 婪索 (lán suǒ) — Вымогать, жадно требовать..