歉（qiàn）の中国語での意味は「申し訳なく思う、不足する」です。14 画で、部首は 欠、HSK レベル 6です。
難易度 4.2/5（上級）。
HSK レベル 6 の漢字の 71% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、道歉 (dào qiàn), 抱歉 (bào qiàn), 歉意 (qiàn yì) などがあります。
歉 は 14 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 歉（qiàn）は 14 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます：上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。欠 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
歉 の意味は 申し訳なく思う、不足する です。
HSK レベル 6 の漢字として、歉 は中級レベルの漢字です。
歉は「兼」と「欠」から成り立ちます。「兼」は「兼ねる」、つまり二つを合わせることを表し、「欠」は「欠ける」ことを表します。つまり、兼ね備えるべきものが欠けている、という意味から「申し訳ない」「不足している」という意味が生まれました。
💡 記憶のコツ： 「兼」という字は、二本の稲穂を手で束ねる様子を表し、「欠」は人が欠伸をしている様子。二つのものを兼ね備えなければならないのに、欠伸をしてぼんやりしている人を想像してください。その姿は「申し訳ない」と思わせるでしょう。
我向你道歉。
wǒ xiàng nǐ dào qiàn
あなたに謝ります。
非常抱歉，我迟到了。
fēi cháng bào qiàn wǒ chí dào le
遅れてしまい、大変申し訳ありません。
请接受我的歉意。
qǐng jiē shòu wǒ de qiàn yì
私の謝罪を受け入れてください。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 歉 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「歉」は「兼」と「欠」からなる形声文字です。「兼」が音を表し、「欠」が意味を表します。「欠」は「欠ける」「不足する」という意味で、全体として「兼ね備えるべきものが欠けている」という状態を表します。つまり、十分でない、申し訳ないという意味になります。