罢(bà)の中国語での意味は「やめる、終わる、罷免する」です。10 画で、部首は 罒、HSK レベル 6です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 6 の漢字の 85% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、罢工 (bà gōng), 罢课 (bà kè), 罢休 (bà xiū) などがあります。
罢 は 10 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 罢(bà)は 10 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。罒 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
罢 の意味は やめる、終わる、罷免する です。
HSK レベル 6 の漢字として、罢 は中級レベルの漢字です。
罢は「罒(あみ)」と「能(できる)」から成り立つ会意文字です。もともとは「罪人を網で捕まえ、能力を剥奪する」という意味でした。そこから「やめる」「終える」「免職する」という意味に転じました。
💡 記憶のコツ: 網(あみ)の中に能力(ちから)が閉じ込められて、もう動けない。だから「罷」は「やめる」という意味になるんだ。
他们决定罢工。
tā men jué dìng bà gōng
彼らはストライキをすることに決めた。
学生们罢课了。
xué shēng men bà kè le
学生たちは同盟休校(ストライキ)をしました。
他不会罢休的。
tā bú huì bà xiū de
彼はあきらめないだろう。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 罢 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
罢の上部は「罒(あみ)」で、下部は「能(のうりょく)」です。古代では、罪人を網で捕まえて能力を奪うことを表しました。これが転じて、仕事や活動を「やめる」、役職を「はく奪する」という意味になりました。