宽 (kuān) signifie « Large, spacieux, indulgent » en chinois. Il a 10 traits avec le radical 宀, et est de niveau HSK 4.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Plus difficile que 67% des caractères HSK niveau 4.
Apparaît dans 3+ mots courants dont 宽 (kuān), 宽敞 (kuān chǎng), 宽带 (kuān dài).
En raison de ses 10 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 宽 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 宽 avec un retour en temps réel.
Le caractère 宽 (kuān) s'écrit avec 10 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 宀 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
宽 signifie Large, spacieux, indulgent.
En tant que caractère HSK niveau 4, 宽 est un caractère de niveau intermédiaire.
宽 (kuān) est un caractère composé du radical 宀 (toit) et de 萈 (huán), qui représente une plante ou un objet large. Le toit symbolise la maison, et la partie inférieure évoque l'idée d'espace ouvert, d'où le sens de 'large' ou 'spacieux'. Historiquement, il évoque une maison avec une grande porte, suggérant la générosité et l'indulgence.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez une maison (宀) avec une grande porte ouverte (萈) : tout le monde peut entrer, c'est un espace large et accueillant, donc 'large' et 'indulgent'.
这条路很宽。
zhè tiáo lù hěn kuān
Cette route est très large.
教室很宽敞。
jiào shì hěn kuān chǎng
La salle de classe est très spacieuse.
我家没有宽带。
wǒ jiā méi yǒu kuān dài
Je n'ai pas de connexion haut débit à la maison.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 宽 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
宽 est composé de 宀 (toit) et 萈 (une herbe ou un objet large). Le toit représente la maison, et la partie inférieure suggère un espace ouvert sous le toit, d'où l'idée de largeur et d'indulgence. C'est comme si la maison était assez grande pour contenir beaucoup de choses, et par extension, une personne indulgente a un cœur large.