Wie man 型 (xíng) schreibt — Bedeutung “Modell / Typ / Form”

Ein häufiger Fehler ist, das 土 unten zu breit zu machen oder die Striche von 刑 zu eng zu setzen. Die Strichreihenfolge: Zuerst schreibst du 刑 (Striche 1-6), dann 土 (Striche 7-9). Merke: 'Erst die Form, dann der Boden'. Übe, dass die obere Komponente kompakt bleibt, damit das Zeichen ausgewogen aussieht.

型 bedeutet 'Modell/Typ' und ist häufig. 圻 (qí) ist ein sehr seltenes Zeichen für 'Grenze' oder 'Bereich', während 圼 (niè) eine alte Variante von 'Ufer' ist. Diese Zeichen haben zwar das 土 als Radikal, aber andere Lautkomponenten und Bedeutungen. Für HSK 4 ist nur 型 relevant, die anderen lernst du kaum im Alltag.

型 wird in vielen alltäglichen Wörtern verwendet: 模型 (Modell), 发型 (Frisur), 类型 (Typ/Art). Du kannst sagen: 'Das ist ein neuer Typ von Auto' (这是一种新型汽车). Auch in der Technik: 'Diese Maschine hat ein neues Modell' (这台机器是新型的). Es ist ein wichtiges Wort für Beschreibungen.

Im alten China wurden Bronzegussformen aus Ton hergestellt. Diese Formen hießen '型'. Die Fähigkeit, präzise Formen zu schaffen, war hoch angesehen. Heute wird 型 metaphorisch verwendet, um Muster oder Kategorien zu beschreiben. Dieses historische Bild hilft, die Verbindung von Form und Modell zu verstehen.

型 ist sehr produktiv in Kombinationen: 模型 (mó xíng, Modell), 发型 (fà xíng, Frisur), 类型 (lèi xíng, Typ/Art), 新型 (xīn xíng, neuartig), 大型 (dà xíng, groß) und 小型 (xiǎo xíng, klein). Diese Wörter sind im Alltag und in der Technik weit verbreitet. Merke: 型 wird oft an ein Adjektiv oder Nomen angehängt, um eine Kategorie oder Form zu bezeichnen.

Häufige Wörter, die 型 enthalten, sind: 模型 (mó xíng) — Modell; 发型 (fà xíng) — Frisur; 类型 (lèi xíng) — Typ / Art.