Wie man 向 (xiàng) schreibt — Bedeutung “nach / in Richtung / gegenüber”

Ein häufiger Fehler ist, das 口 zu groß zu machen oder die oberen Striche falsch zu setzen. Die richtige Reihenfolge ist: zuerst der Punkt oben, dann die waagerechten Striche, dann das 口. Merke dir: 'Dach zuerst, dann Fenster' – so bleibt die Form stabil.

古 (gǔ) bedeutet 'alt' und hat ebenfalls ein 口, aber darüber ein Kreuz, das eine alte Münze oder einen Gegenstand darstellt. 卟 (bǔ) ist selten und bedeutet 'Wahrsagerei'. 向 hat ein Dach, das die Richtung angibt. Merke: 向 hat ein Dach, 古 hat ein Kreuz, 卟 hat ein 卜 darüber.

向 wird häufig verwendet, um Richtungen anzugeben, z.B. 向前 (xiàng qián) = nach vorne, 向左右 (xiàng zuǒ yòu) = nach links/rechts. Auch in abstrakten Bedeutungen wie 向往 (xiàng wǎng) = sich sehnen nach, oder 向老师请教 (xiàng lǎoshī qǐngjiào) = sich beim Lehrer erkundigen. Es ist ein sehr praktisches Wort für Wegbeschreibungen und Orientierung.

Im alten China wurden Häuser traditionell nach Süden ausgerichtet, um im Winter Sonne zu bekommen. Das Fenster (口) im Giebel zeigte also immer nach Süden. Daher wurde 向 zum Symbol für 'Richtung'. Diese Ausrichtung ist auch heute noch in der Feng-Shui-Lehre wichtig. Wenn du dir das vorstellst, bleibt die Bedeutung leicht im Gedächtnis.

向 bildet viele wichtige Wörter: 方向 (fāng xiàng) = Richtung, 向前 (xiàng qián) = vorwärts, 向往 (xiàng wǎng) = sich sehnen nach, 面向 (miàn xiàng) = zugewandt sein, 转向 (zhuǎn xiàng) = abbiegen. Zum Beispiel: 'Ich gehe nach vorne' heißt 我向前走 (wǒ xiàng qián zǒu). 'Er schaut zum Fenster' heißt 他面向窗户 (tā miàn xiàng chuānghu).

Häufige Wörter, die 向 enthalten, sind: 方向 (fāng xiàng) — Richtung; 向前 (xiàng qián) — vorwärts / nach vorne; 向往 (xiàng wǎng) — sich sehnen nach / anstreben.