วิธีเขียน 站 (zhàn) — ความหมาย “ยืน, สถานี”

ลำดับขีดของ 站: เริ่มจาก 立 (จุด, ขีดนอน, ขีดตั้ง, ขีดนอน, ขีดล่าง) แล้วตามด้วย 占 (ขีดตั้ง, ขีดนอน, ขีดปาก, ขีดนอน, ขีดสุดท้าย) ระวังอย่าให้ 立 คับแคบเกินไป ควรให้ส่วนซ้ายและขวาสมดุลกัน

站 ใช้กับความหมาย 'ยืน' หรือ 'สถานี' ส่วน 亲 (qīn) แปลว่า 'ใกล้ชิด' หรือ 'ญาติ' มีส่วนประกอบ 立 เช่นกัน แต่ขวาเป็น 木 (ต้นไม้) และ 竖 (shù) แปลว่า 'แนวตั้ง' ใช้ในบริบททางเรขาคณิตหรือการเขียน

站 ใช้บ่อยในคำว่า 车站 (สถานีรถ) เช่น 公交车站在哪里? (ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน?) และ 站起来 (ลุกขึ้นยืน) เช่น 请站起来 (กรุณายืนขึ้น) นอกจากนี้ยังใช้ใน 网站 (เว็บไซต์) ซึ่งหมายถึง 'ที่ตั้ง' บนอินเทอร์เน็ต

ในจีนโบราณ 站 เดิมหมายถึง 'สถานีส่งสาร' ตามเส้นทางคมนาคม ซึ่งเป็นจุดที่คนและม้าจะหยุดพักและเปลี่ยนม้า การใช้ 站 ในความหมาย 'สถานี' จึงสืบทอดมาจากแนวคิดนี้ และในปัจจุบันยังใช้กับสถานีรถไฟและป้ายรถเมล์

站 มักรวมกับคำอื่นเพื่อบอกประเภทของสถานที่ เช่น 车站 (สถานีรถ), 地铁站 (สถานีรถไฟใต้ดิน), 加油站 (ปั๊มน้ำมัน) และ 网站 (เว็บไซต์) ตัวอย่าง: 我在网站上看新闻 (ฉันดูข่าวบนเว็บไซต์)

คำทั่วไปที่มี 站 ได้แก่: 车站 (chē zhàn) — สถานีรถ / ป้ายรถเมล์; 站起来 (zhàn qǐ lái) — ลุกขึ้นยืน; 网站 (wǎng zhàn) — เว็บไซต์