วิธีเขียน 车 (chē/jū) — ความหมาย “รถ”

ลำดับขีดคือ 1) ขีดแนวนอนสั้นบน 2) ขีดแนวนอนยาวล่าง 3) ขีดแนวตั้งกลาง 4) ขีดแนวนอนกลาง ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือเขียนขีดแนวตั้งก่อนขีดแนวนอนกลาง หรือลืมขีดสั้นบน ควรจำว่าต้องเขียนโครงด้านบนก่อนแล้วค่อยเติมแกนกลาง

车 เป็นอักษรเดี่ยวหมายถึงรถ แต่ 轧 (gá) แปลว่าทับหรือบด และ 轨 (guǐ) แปลว่ารางรถไฟ ทั้งสองตัวมี 车 เป็นส่วนประกอบทางความหมายแต่เพิ่มส่วนบ่งเสียงหรือความหมายเพิ่มเติม เช่น 轧 มี 乚 (ตวัด) บอกการกระทำ ส่วน 轨 มี 九 (jiǔ) บอกเสียง

ใช้ในคำที่เกี่ยวกับยานพาหนะและการเดินทาง เช่น 汽车 (รถยนต์) 车站 (สถานีรถ) 开车 (ขับรถ) รถไฟ (火车) และรถจักรยาน (自行车) เมื่อไปจีนจะเห็นป้าย 车站 บ่อยมากตามสถานีขนส่ง

ในจีนโบราณ 车 เป็นสิ่งประดิษฐ์สำคัญที่ใช้ในการศึกและการคมนาคม รถศึกในยุคราชวงศ์โจวมีบทบาทมาก ดังนั้นอักษร 车 จึงปรากฏในคำที่เกี่ยวกับการเดินทางและเทคโนโลยี เช่น 汽车 ที่แทนรถยนต์สมัยใหม่ การเข้าใจที่มาช่วยให้เห็นว่าอักษรนี้มีรากจากภาพวาดจริง

车 ใช้เป็นคำตั้งต้นหรือคำท้ายได้ เช่น 车站 (สถานีรถ) รถไฟ (火车) รถเมล์ (公交车) รถพยาบาล (救护车) และ รถจักรยาน (自行车) นอกจากนี้ยังใช้ในคำกริยา 开车 (ขับรถ) และ 坐车 (นั่งรถ) ซึ่งเป็นคำที่ใช้บ่อยมากในชีวิตประจำวัน

คำทั่วไปที่มี 车 ได้แก่: 汽车 (qì chē) — รถยนต์; 车站 (chē zhàn) — สถานีรถ / ป้ายรถเมล์; 开车 (kāi chē) — ขับรถ