圄 (yǔ) ในภาษาจีนแปลว่า "คุก, ที่คุมขัง" มี 10 เส้น อนุกรมคือ 囗.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 囹圄 (líng yǔ), 圄中 (yǔ zhōng), 圄闭 (yǔ bì).
เนื่องจากมี 10 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 圄 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 圄 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 圄 (yǔ) มี 10 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 囗 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
圄 แปลว่า คุก, ที่คุมขัง
圄 (yǔ) ประกอบด้วย Radical 囗 (wéi) ซึ่งเป็นภาพกำแพงหรือขอบเขต ล้อมรอบตัวอักษร '吾' (wú) ซึ่งหมายถึง 'ฉัน' หรือ 'ของฉัน' ดังนั้น 圄 จึงสื่อถึงการที่คนถูกขังอยู่ในกำแพงหรือขอบเขต ซึ่งก็คือคุกนั่นเอง
💡 เคล็ดลับจำ: นึกภาพตัวเอง (吾) ถูกขังอยู่ในกล่องสี่เหลี่ยม (囗) ที่มีกำแพงสูงรอบด้าน นั่นคือคุก (圄)
他身陷囹圄。
tā shēn xiàn líng yǔ
เขาติดคุก
他在圄中生活。
tā zài yǔ zhōng shēng huó
เขาใช้ชีวิตอยู่ในคุก
门窗被圄闭了。
mén chuāng bèi yǔ bì le
ประตูและหน้าต่างถูกปิดล้อมไว้
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 圄 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
圄 ประกอบด้วย Radical 囗 (ขอบเขต/กำแพง) อยู่ด้านนอก และ '吾' (ฉัน) อยู่ด้านใน Radical 囗 บอกถึงพื้นที่ปิดล้อม ส่วน '吾' บอกถึงตัวบุคคลที่ถูกขัง ดังนั้น โครงสร้างนี้จึงสื่อถึงการที่คนๆ หนึ่งถูกจำกัดอยู่ในพื้นที่ปิด ซึ่งก็คือคุก