偕 (xié) significa «Junto con / En compañía de» en chino. Tiene 11 trazos con el radical 亻.
Calificado 3.9/5 en dificultad (desafiante).
Aparece en 3+ palabras comunes incluyendo 偕同 (xié tóng), 白头偕老 (bái tóu xié lǎo), 偕行 (xié xíng).
Debido a sus 11 trazos, la detección de errores de Hanzi Writer muestra que 偕 requiere práctica enfocada — la mayoría de los estudiantes necesitan más de 10 intentos para lograr precisión constante.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 偕 con feedback en tiempo real.
El carácter 偕 (xié) se escribe con 11 trazos. Sigue el orden de trazos chino estándar: de arriba a abajo, de izquierda a derecha, de fuera hacia dentro. El radical 亻 es uno de sus componentes clave.
Practica el orden de trazos correcto con la app Hanzi Writer para ver guía animada trazo a trazo con feedback en tiempo real.
偕 significa Junto con / En compañía de.
El carácter 偕 combina el radical 亻 (persona) con el componente fonético 皆 (jiē, que significa 'todos' o 'juntos'). La idea es que varias personas están juntas, caminando o actuando en compañía. Históricamente, 偕 se usaba para expresar la acción de hacer algo en grupo o en mutua compañía, como en rituales o viajes conjuntos.
💡 Consejo mnemotécnico: Imagina a un grupo de personas (亻) todas llevando el mismo sombrero (皆) mientras caminan juntas por un sendero, simbolizando que van en compañía.
他偕同好友去旅游。
tā xié tóng hào yǒu qù lǚ yóu
Se fue de viaje junto con un buen amigo.
祝你们白头偕老。
zhù nǐ men bái tóu xié lǎo
Que envejezcan juntos con felicidad.
两人偕行在小路上。
liǎng rén xié xíng zài xiǎo lù shàng
Los dos caminan juntos por el sendero.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 偕 con feedback en tiempo real.
✨ Orden de trazos animado · Reconocimiento de escritura · Práctica por nivel HSK · Gratis
偕 se compone de 亻 (persona) y 皆 (todos/juntos). 皆 aporta tanto el sonido (xié) como la idea de 'todos', mientras que 亻 indica que se refiere a personas. Así, 偕 significa 'junto con' o 'en compañía de', enfatizando la acción colectiva de personas.