วิธีเขียน 速 (sù) — ความหมาย “ความเร็ว, รวดเร็ว”

ลำดับขีด: เริ่มจาก 束 (横, 竖, 横折, 横, 竖, 撇, 点) แล้วค่อยเขียน 辶 (点, 横折折撇, 捺) ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือเขียน 辶 ก่อน 束 หรือลืมจุดบน 辶 จำไว้ว่า 'มัดก่อน แล้วค่อยเดิน' เพื่อให้ได้ลำดับที่ถูกต้อง

速 หมายถึงความเร็วทั่วไป ส่วน 迢 (tiáo) แปลว่าไกล (ใช้ในคำว่า 迢迢 แปลว่าไกลมาก) และ 迤 (yí) แปลว่าคดเคี้ยว/ทอดยาว ทั้งสามมี 辶 เหมือนกันแต่ความหมายต่างกัน 速 เน้นที่ความเร็ว 迢 เน้นระยะทาง และ 迤 เน้นเส้นทางที่คดเคี้ยว

速 ใช้บ่อยในคำว่า 速度 (ความเร็ว) เช่น รถไฟความเร็วสูง 高速铁路 หรือ 快速 (รวดเร็ว) เช่น 快递 (พัสดุเร็ว) และ 速食 (อาหารจานด่วน) ใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับเวลาและความรวดเร็ว เช่น การทำงานให้เสร็จเร็ว

ในภาษาจีน 速 มีรากศัพท์จากแนวคิดการเดินทางในสมัยโบราณ คนเดินทางต้องมัดสัมภาระให้แน่นเพื่อเดินเร็ว ปัจจุบัน 速 ถูกใช้ในคำสมัยใหม่ เช่น 速度 (speed) และ 快速 (fast) ซึ่งสะท้อนค่านิยมของสังคมที่เน้นความรวดเร็วและประสิทธิภาพ

速 รวมกับ 度 (ระดับ) เป็น 速度 (ความเร็ว) รวมกับ 快 (เร็ว) เป็น 快速 (รวดเร็ว) รวมกับ 高 (สูง) เป็น 高速 (ความเร็วสูง) รวมกับ 递 (ส่ง) เป็น 快递 (พัสดุเร็ว) และรวมกับ 记 (บันทึก) เป็น 速记 (จดชวเลข) ตัวอย่างประโยค: 这辆车的速度很快 (รถคันนี้เร็วมาก) และ 请快速回答 (กรุณาตอบอย่างรวดเร็ว)

คำทั่วไปที่มี 速 ได้แก่: 速度 (sù dù) — ความเร็ว; 快速 (kuài sù) — รวดเร็ว; 高速 (gāo sù) — ความเร็วสูง