วิธีเขียน 识 (shí/zhì) — ความหมาย “รู้จัก, ความรู้”

ลำดับขีดของ 识 คือ: ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดยก, ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอน, ขีดโค้ง ข้อผิดพลาดทั่วไปคือการลืมขีดยกบน 讠 หรือเขียน 只 ด้วยลำดับที่ผิด จำไว้ว่า 讠 เขียนเหมือน 'i' ตัวเล็ก และ 只 มี 'ปาก' อยู่ด้านล่าง

识 (shí) แปลว่า 'รู้จัก' ในขณะที่ 讦 (jié) แปลว่า 'เปิดโปง' หรือ 'กล่าวหา' และ 讧 (hòng) แปลว่า 'ทะเลาะวิวาท' ทั้งสามมี radical 讠 แต่ต่างกันที่ส่วนประกอบเสียง: 只 (zhǐ) สำหรับ 识, 干 (gān) สำหรับ 讦, และ 工 (gōng) สำหรับ 讧 ความหมายต่างกันมาก ดังนั้นต้องจำที่มาของแต่ละตัว

识 ใช้ในคำทั่วไป เช่น 认识 (rèn shí) แปลว่า 'รู้จัก' (เช่น 认识你很高兴 - ยินดีที่ได้รู้จักคุณ) และ 识别 (shí bié) แปลว่า 'ระบุ' หรือ 'จำแนก' (เช่น 识别二维码 - สแกน QR code) นอกจากนี้ยังใช้ใน 知识 (zhī shi) แปลว่า 'ความรู้'

ในภาษาจีนคลาสสิก 识 ยังหมายถึง 'จำ' และ 'บันทึก' ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญของการจดจำในวัฒนธรรมจีน การเรียนรู้ผ่านการท่องจำเป็นวิธีการดั้งเดิม และคำว่า 博闻强识 (bó wén qiáng zhì) แปลว่า 'มีความรู้กว้างขวางและความจำดี' แสดงให้เห็นว่าการมีความรู้เกี่ยวข้องกับการจำได้มาก

识 สามารถรวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำศัพท์ใหม่ ตัวอย่างเช่น 知识 (zhī shi) แปลว่า 'ความรู้' 常识 (cháng shí) แปลว่า 'สามัญสำนึก' และ 识别 (shí bié) แปลว่า 'ระบุ' ในการใช้จริง คุณอาจเห็นป้าย '识别区' (เขต识别) ในที่จอดรถ หรือ '认识' ในการแนะนำตัว

คำทั่วไปที่มี 识 ได้แก่: 识别 (shí bié) — ระบุ, จำแนก, แยกแยะ; 认识 (rèn shí) — รู้จัก; 博闻强识 (bó wén qiáng zhì) — มีความรู้กว้างขวางและมีความจำที่เป็นเลิศ