วิธีเขียน 躯 (qū) — ความหมาย “ร่างกาย”

ลำดับขีดของ 躯 คือ 身 (7 ขีด) แล้วตามด้วย 区 (4 ขีด) รวม 11 ขีด ระวังว่าขีดสุดท้ายของ 身 คือขีดนอนยาวที่ต้องลากผ่านไปทางขวา และ 区 ต้องเขียนเป็น '横、撇、点、竖折' อย่าลืมว่าขีดสุดท้ายของ 区 เป็นขีดหักมุม

躯 หมายถึงร่างกายโดยรวม ส่วน 躬 หมายถึงการโค้งคำนับ (ใช้กับท่าทาง) และ 躲 หมายถึงการหลบซ่อน ตัวอย่างเช่น '鞠躬' (jū gōng) คือการโค้งคำนับ ส่วน '躲藏' (duǒ cáng) คือการซ่อนเร้น ทั้งสามตัวมี Radical 身 แต่ความหมายต่างกัน

躯 มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือทางการแพทย์ เช่น '躯体' (ร่างกาย) ในงานวิจัย หรือ '身躯' (ร่างกาย) ในวรรณกรรม เช่น '他高大的身躯' (ร่างกายที่สูงใหญ่ของเขา) ไม่ใช้ในภาษาพูดทั่วไป แต่จะใช้ในคำประสมหรือสำนวน

ในปรัชญาจีน ร่างกาย (躯) ถือเป็น 'บ้านชั่วคราว' ของจิตวิญญาณ คำว่า '躯壳' (qū ké) หมายถึง 'เปลือกร่างกาย' ซึ่งเน้นว่าร่างกายเป็นเพียงเปลือกนอก ไม่ใช่ตัวตนที่แท้จริง แนวคิดนี้มาจากพุทธศาสนาและเต๋า

躯 ใช้รวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำที่เกี่ยวกับร่างกาย เช่น '躯体' (ร่างกาย), '身躯' (ร่างกาย), '躯干' (ลำตัว), และ '为国捐躯' (เสียสละร่างกายเพื่อชาติ) ซึ่งเป็นสำนวนที่หมายถึงการตายเพื่อประเทศชาติ

คำทั่วไปที่มี 躯 ได้แก่: 躯体 (qū tǐ) — ร่างกาย, สังขาร; 身躯 (shēn qū) — ร่างกาย, สังขาร; 躯干 (qū gàn) — ลำตัว