殴 (ōu) ในภาษาจีนแปลว่า "ตี, ต่อย" มี 8 เส้น อนุกรมคือ 殳 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 3.7/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 28% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 殴打 (ōu dǎ), 斗殴 (dòu ōu), 殴伤 (ōu shāng).
เนื่องจากมี 8 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 殴 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 殴 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 殴 (ōu) มี 8 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 殳 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
殴 แปลว่า ตี, ต่อย
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 殴 เป็นอักษรระดับกลาง
殴 ประกอบด้วย '匚' (กล่อง/พื้นที่) ด้านซ้าย และ '殳' (มือถือไม้เท้า) ด้านขวา เดิมหมายถึงการตีหรือโจมตีด้วยไม้เท้าในพื้นที่แคบ ต่อมาขยายความหมายเป็นการทำร้ายร่างกาย
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการคนถือไม้เท้า (殳) กำลังตีกล่อง (匚) ซ้ำๆ จนบุบ – นี่คือการ '殴' (ตี)
严禁殴打他人。
yán jìn ōu dǎ tā rén
ห้ามทำร้ายร่างกายผู้อื่นโดยเด็ดขาด
他们在街上聚众斗殴。
tā men zài jiē shàng jù zhòng dòu ōu
พวกเขาทะเลาะวิวาทกันบนถนน
他在冲突中被殴伤了。
tā zài chōng tū zhōng bèi ōu shāng le
เขาได้รับบาดเจ็บจากการถูกทำร้ายในการปะทะกัน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 殴 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
殴 แยกเป็น 匚 (กล่อง/พื้นที่) และ 殳 (มือถือไม้เท้า) ไม้เท้าในมือแสดงการกระทำ ส่วนกล่องแทนเป้าหมายหรือพื้นที่ การรวมกันจึงสื่อถึงการตีหรือโจมตีสิ่งใดสิ่งหนึ่ง