衲 (nà) ในภาษาจีนแปลว่า "เย็บปะ / จีวรพระ" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 衤.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 老衲 (lǎo nà), 补衲 (bǔ nà), 衲衣 (nà yī).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 衲 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 衲 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 衲 (nà) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 衤 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
衲 แปลว่า เย็บปะ / จีวรพระ
衲 ประกอบด้วยหมวด 衤 (เสื้อผ้า) ทางซ้าย และ 内 (ภายใน) ทางขวา เดิมหมายถึงการเย็บปะผ้าหลายชิ้นเข้าด้วยกันเป็นเสื้อผ้า โดยเฉพาะจีวรพระที่เย็บจากเศษผ้า ต่อมาจึงใช้เรียกจีวรพระและพระสงฆ์
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการพระรูปหนึ่งกำลังนั่งเย็บปะจีวร โดยใช้ผ้าหลายชิ้นมาประกบกัน '内' คือผ้าด้านในที่ซ่อนอยู่ใต้ผ้าด้านนอก แล้วเย็บให้ติดกันเป็นเสื้อผ้าที่อบอุ่น
老衲住在山里。
lǎo nà zhù zài shān lǐ
อาตมาอาศัยอยู่ในป่าเขา
他在补衲旧衣服。
tā zài bǔ nà jiù yī fú
เขากำลังปะชุนเสื้อผ้าเก่า
这件衲衣很旧了。
zhè jiàn nà yī hěn jiù le
จีวรตัวนี้เก่ามากแล้ว
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 衲 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
衲 ประกอบด้วย 衤 (เสื้อผ้า) กับ 内 (ภายใน) หมวด 衤 บอกว่ามีความเกี่ยวข้องกับเสื้อผ้า ส่วน 内 สื่อถึงการเย็บผ้าด้านในเข้าด้วยกัน ทำให้เห็นภาพการเย็บปะชิ้นผ้าหลายชิ้นให้เป็นเนื้อเดียวกัน กลายเป็นเสื้อผ้าหรือจีวร