募 (mù) ในภาษาจีนแปลว่า "รับสมัคร, เรี่ยไร" มี 12 เส้น อนุกรมคือ 力 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 3.9/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 35% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 募捐 (mù juān), 招募 (zhāo mù), 筹募 (chóu mù).
เนื่องจากมี 12 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 募 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 募 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 募 (mù) มี 12 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 力 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
募 แปลว่า รับสมัคร, เรี่ยไร
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 募 เป็นอักษรระดับกลาง
募 ประกอบด้วย 莫 (mò, แปลว่า 'ไม่มี' หรือ 'อย่า') อยู่ด้านบน และ 力 (lì, แปลว่า 'พลัง' หรือ 'แรง') อยู่ด้านล่าง เดิมที 莫 เป็นภาพของดวงอาทิตย์ (日) ตกอยู่ท่ามกลางต้นไม้ (艹) หมายถึงเวลาพลบค่ำ แต่ในบริบทนี้ 莫 ใช้เป็นเสียง (phonetic) ส่วน 力 บอกความหมายว่า 'ออกแรง' หรือ 'รวบรวมพลัง' ดังนั้น 募 จึงสื่อถึงการออกแรงรวบรวมสิ่งต่างๆ เช่น เงินหรือคน
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีคนถือป้าย 'ไม่มี' (莫) แต่ใช้พลัง (力) ตะโกนเรียกให้คนมาบริจาคเงิน หรือพูดง่ายๆ ว่า 'ไม่มีแรง แต่ต้องออกแรงเรี่ยไร'
我们在为学校募捐。
wǒ men zài wèi xué xiào mù juān
พวกเรากำลังรับบริจาคเงินเพื่อโรงเรียน
公司在招募志愿者。
gōng sī zài zhāo mù zhì yuàn zhě
บริษัทกำลังรับสมัครอาสาสมัคร
协会正在筹募资金。
xié huì zhèng zài chóu mù zī jīn
สมาคมกำลังระดมทุน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 募 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
募 ประกอบด้วยส่วนบนคือ 莫 ซึ่งให้เสียง 'mò' และส่วนล่างคือ 力 ซึ่งให้ความหมายว่า 'แรง' หรือ 'พลัง' การรวมกันนี้สื่อถึงการ 'ออกแรง' เพื่อรวบรวมสิ่งต่างๆ เช่น เงินหรือคน ตัวอย่างเช่น 募捐 (mù juān) แปลว่า 'เรี่ยไรเงิน' โดย 捐 แปลว่า 'บริจาค' ดังนั้น 募 จึงหมายถึงการระดมหรือรวบรวมด้วยความพยายาม