模 (mó/mú) significa «Modelo, molde, padrão» em chinês. Tem 14 traços com o radical 木, e é do nível HSK 4.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Mais difícil que 76% dos caracteres do Nível HSK 4.
Aparece em 4+ palavras comuns incluindo 模糊 (mó hú), 模型 (mó xíng), 模样 (mú yàng).
Devido aos seus 14 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 模 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 模 com feedback em tempo real.
O caractere 模 (mó/mú) é escrito com 14 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 木 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
模 significa Modelo, molde, padrão.
Este é um caractere polifônico com leituras: mó, mú.
Como um caractere do Nível HSK 4, 模 é um caractere de nível intermediário.
O caractere 模 é formado pelo radical 木 (madeira) à esquerda e o componente fonético 莫 (mò) à direita. Originalmente, referia-se a um molde de madeira usado para moldar objetos, como na fundição de bronze. A combinação de 'madeira' com 'não' (莫) sugere algo que não é o objeto final, mas o molde que o cria.
💡 Dica de memorização: Imagine um artesão usando um bloco de madeira (木) para esculpir um molde, mas ele diz 'não' (莫) para cada imperfeição, criando um padrão perfeito.
视线变得模糊,他看不清远处的字。
shì xiàn biàn dé mó hú tā kàn bù qīng yuǎn chù de zì
A visão tornou-se turva e ele não conseguia ler as letras à distância.
他亲手制作了一个精美的航天飞机模型。
tā qīn shǒu zhì zuò le yí gè jīng měi de háng tiān fēi jī mó xíng
Ele fez pessoalmente um modelo requintado de um vaivém espacial.
这么多年没见,他依然是当年的模样。
zhè me duō nián méi jiàn tā yī rán shì dāng nián de mú yàng
Depois de tantos anos sem o ver, ele continua com a mesma aparência de antigamente.
工人将熔化的金属倒入模具中定型。
gōng rén jiāng róng huà de jīn shǔ dào rù mú jù zhōng dìng xíng
Os trabalhadores despejam o metal derretido em moldes para lhe dar forma.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 模 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O radical 木 indica que o significado original está ligado à madeira, pois os primeiros moldes eram feitos desse material. O componente 莫 fornece a pronúncia e também a ideia de 'não' ou 'negação', sugerindo que o molde é algo que 'não' é o produto final, mas um padrão para criá-lo. Essa combinação de 'madeira' e 'negação' ajuda a entender a evolução do sentido para 'modelo' e 'padrão'.