วิธีเขียน 淋 (lín/lìn) — ความหมาย “เปียกโชก / อาบน้ำ / รด”

เขียน 氵 ก่อนด้วย 3 จุด จากนั้นเขียน 林 โดยเริ่มจาก 木 ซ้าย (ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดพักซ้าย, ขีดพักขวา) แล้วจึงเขียน 木 ขวา ระวังอย่าให้ 木 ขวาชิดกับ 氵 เกินไป และอย่าลืมขีดพักขวาของ 木 ขวาที่ต้องยาวกว่า 木 ซ้ายเล็กน้อย

淋 หมายถึง เปียกโชกหรืออาบน้ำ เน้นการโดนน้ำปริมาณมาก ส่วน 洁 (jié) แปลว่า สะอาด ใช้กับความสะอาดโดยรวม และ 洄 (huí) แปลว่า ไหลย้อนกลับ ใช้กับการไหลของน้ำทวนกระแส ทั้งสามตัวมี氵เหมือนกันแต่ความหมายต่างกันชัดเจน

ใช้บ่อยในเรื่องสภาพอากาศ เช่น 淋雨 (ตากฝน) หรือ 淋湿 (เปียกโชก) และใช้กับการอาบน้ำ เช่น 淋浴 (อาบน้ำฝักบัว) นอกจากนี้ยังใช้ในสำนวน 淋漓尽致 (อย่างเต็มที่) เพื่อบรรยายการแสดงออกที่สมบูรณ์แบบ

ในวัฒนธรรมจีน ฝนเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และชีวิต การที่ 淋 มี 林 (ป่า) อยู่ด้วย สะท้อนว่าฝนตกในป่าทำให้ต้นไม้เจริญเติบโต ชาวจีนโบราณเชื่อว่าป่าเป็นแหล่งกำเนิดของน้ำฝน ดังนั้น 淋 จึงสื่อถึงความสัมพันธ์ระหว่างน้ำกับธรรมชาติ

淋 นำมารวมกับคำอื่นได้หลายคำ เช่น 淋雨 (ตากฝน), 淋浴 (อาบน้ำฝักบัว), 淋湿 (เปียกโชก), 淋淋 (เปียกโชก) และ 淋漓尽致 (อย่างเต็มที่) ตัวอย่างประโยค: 我今天淋雨了 (วันนี้ฉันตากฝน), 他淋浴后很舒服 (เขาอาบน้ำฝักบัวแล้วรู้สึกสบาย)

คำทั่วไปที่มี 淋 ได้แก่: 淋雨 (lín yǔ) — ตากฝน; 淋漓 (lín lí) — เปียกโชก / อย่างเต็มที่; 淋湿 (lín shī) — เปียกโชก